journal system, « AD, Volume 34, n° 1, 2009 - Numéro Complet », AD, vol. 34, nᵒ 1, déc. 2009.