Issue

Vol. 43 No. 3 (2018): Africa Development

4 - Appréhender la pauvreté pour mieux la réduire : nécessité de prise en compte des perceptions et représentations locales pour un meilleur impact des projets et politiques en Afrique subsaharienne

https://doi.org/10.57054/ad.v43i3.692
Nestor Alokpaï
Roch L. Mongbo
François V. Dossouhoui

Corresponding Author(s) : Nestor Alokpaï

alones2025@yahoo.fr

Africa Development, Vol. 43 No. 3 (2018): Africa Development

Abstract

La pauvreté est devenue une réalité endémique de l’Afrique subsaharienne. Cependant, la définir et la mesurer constituent de grands défis conceptuels et méthodologiques non relevés. Par ailleurs, plusieurs projets et politiques sont élaborés suivant les conceptions et mesures globalisées de la pauvreté aux fins d’assurer un mieux-être aux populations pauvres. Ces initiatives ont montré leurs limites quant à leur impact réel sur l’amélioration des conditions de vie des bénéficiaires. Pourtant, les perceptions et représentations sociales de la pauvreté sont aussi riches, abondantes que diversifiées dans la plupart des pays d’Afrique subsaharienne et leur prise en compte dans l’élaboration des projets et politiques aiderait à améliorer leur impact sur les pauvres.

Keywords

poverty projects policies social representation perception
[1]
Alokpaï, N., Mongbo, R.L. and Dossouhoui, F.V. 2018. 4 - Appréhender la pauvreté pour mieux la réduire : nécessité de prise en compte des perceptions et représentations locales pour un meilleur impact des projets et politiques en Afrique subsaharienne. Africa Development. 43, 3 (Feb. 2018). DOI:https://doi.org/10.57054/ad.v43i3.692.
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
BibTeX
References
  1. Adégbidi, A., Ahohounkpanzon, M., Adjovi, E., Houndékon, V., Djoi, D., & Fagnissè, S., 1999, Profil de pauvreté et d’inégalité au Bénin, Université de Laval CREFA, Cahier de recherche, n° 00-01.
  2. Adégbidi, A., 2002, Dynamique de la pauvreté au Bénin, Rapport préliminaire, MIMAP-Bénin.
  3. Aho, G., Larivière, S., & Martin, F., 1997, Manuel d’analyse de la pauvreté. Applications au Bénin, Cotonou/Québec/New York, Université nationale du Bénin/Université Laval/Pnud.
  4. Alokpaï, N., 2015, « Perceptions locales de la pauvreté en zone rurale sur le plateau d’Abomey », Sciences humaines CAMES, vol. 1, 1er semestre 2015, p. 107-128, Alokpaï, N., 2016, « Pauvreté rurale et stratégies de survie sur le plateau d’Abomey : perceptions locales et place des projets de développement », thèse de doctorat, Faculté des sciences agronomiques, Université d’Abomey-Calavi, 2016,
  5. Attanasso, M. O., 2004, « Analyse des déterminants de la pauvreté monétaire des femmes chefs de ménage au Bénin », Mondes en développement, 4/2004 (n° 128), p. 41-63.
  6. Banque Mondiale, 2010, Rapport de suivi mondial, Les OMD après la crise, Washington, DC.
  7. Banque Mondiale, 2012, African Progress Panel. Rapport 2012 sur les progrès en Afrique, Emploi, Justice et Équité, Washington, D. C.
  8. Barrat, C.-F., 1998, La pauvreté, Paris, PUF."
  9. Bedock, C., 2012, « La perception de la pauvreté dans un monde globalisé », Revue de l’OFCE, vol. 126, n° 7, p. 171-208.
  10. Benicourt, E., 2001, « La pauvreté selon le PNUD et la Banque mondiale », Études Rurales, 2001/3 n° 159-160, p. 35-53.
  11. Bergamaschi, I., 2011, « « Appropriation » et « lutte contre la pauvreté » au Mali. Interprétations, pratiques et discours concurrents », Tiers-Monde, 2011/1, n° 205, p. 135-150.
  12. Bertin, A., & Leyle, D., 2007, « Mesurer la pauvreté multidimensionnelle dans un pays en développement. Démarche méthodologique et mesures appliquées au cas de l’Observatoire de Guinée Maritime », Cahiers du Gretha, n° 17, octobre 2007.
  13. Bey, M., 1999, « Recherche sur la pauvreté : état des lieux. Contribution à la définition d’une problématique », Tiers-Monde, tome 40, n° 160, p. 871-895.
  14. Bidou, J. E., Droy, I., & Leyle, D., 2005, « Les mots pour dire la pauvreté : une approche qualitative en Guinée Maritime », Communication aux journées du GRES, Université de Toulouse.
  15. Borgarello, A. & Mededji, D., 2011, « Les filets sociaux au Bénin : outil de réduction de la pauvreté. Protection sociale et promotion du travail », Groupe de la Banque Mondiale, Document de synthèse n° 1417.
  16. Charbonnel, J.-M., 2014, « Point de repère. Définir et mesurer la pauvreté : un exercice délicat », Informations sociales 2/2014 (n° 182), p. 10-15, URL : www. cairn.info/revue-informations-sociales-2014-2-page-10.htm.
  17. Chokor, A. C., 2004, « Perception and response to the challenge of poverty and environmental resource degradation in rural Nigeria », Journal of Environnemental Psychology, Vol. 24, p. 305-318.
  18. Codjo, C. B., 2014, « Les pratiques de solidarité dans les associations féminines au sud du Bénin : Les stratégies endogènes de réduction de la pauvreté et d’empowernment des femmes », thèse de doctorat, UCL.
  19. Crétiéneau, A. M., 2005, « Les stratégies de survie individuelles : des enseignements utiles pour une autre approche du développement », Économie et Sociétés, n° 3/2005, Série « Développement, croissance et progrès », n° 43, p. 365-384.
  20. Datt, G., & Ravallion, M., 1992, « Growth and redistribution components of changes in poverty measures: A decomposition with applications to Brasil and India in 1980s », Journal of Development Economics, Volume 38, Issue 2, April 1992, p. 275-295
  21. Delcourt, L., 2008, Aide au développement de l’Union européenne : Perspective critique, Éditorial ALTERNATIVES SUD, VOL. 15-2008/7.
  22. Destremeau, B., & Salama, P., 2002, Mesures et démesure de la pauvreté, PUF, 165p.
  23. Dieng, A., 2014, Capital social, configurations familiales et statut d’activités en Afrique subsaharienne : quels liens et quelles implications économiques et sociales pour les femmes sénégalaises ?, thèse de doctorat, Université de Genève, N° SES 837.
  24. Dupéré, Sophie, Maria De Koninck & Michel O’Neil, 2011, « Rouge, jaune, vert… noir : l’expérience de la pauvreté d’hommes du quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal », Recherches sociographiques, vol. LII, n° 2, p. 255 à 283,
  25. Espindola, J.J., 2006, « Santé et extrême pauvreté dans le monde », La santé pour tous, Revue Quart Monde, n° 184."
  26. Fall, S. A., 2007, Bricoler pour survivre : Perceptions de la pauvreté dans l’agglomération urbaine de Dakar, Paris, Karthala.
  27. Feumetio, B., 2007, La pauvreté en Afrique Subsaharienne. Incursion dans les dédales d’un mail, Paris, Publibook.
  28. Fontaine, L., 2008, Pauvreté et stratégies de survie, EHESS/CNRS, Éditions Rue d’Ulm.
  29. Franqueville, A., 1987, « Stratégies alimentaires des acteurs locaux en Afrique et leurs conséquences sur la nutrition », extrait de : Terres, Comptoirs et sillos, des systèmes de production aux politiques alimentaires, Éditions de l’ORSTOM, collection colloques et séminaires, p. 173-195.
  30. Fusco, A., 2007, La pauvreté : un concept multidimensionnel, Paris, L’Harmattan.
  31. Gabas, J. J., & Laporte, C., 2012, « La pauvreté dans l’agenda des Nations unies »,
  32. CERISCOPE Pauvreté, 2012, [en ligne], consulté le 23/01/2015, URL : http://ceriscope.sciences-po.fr/pauvrete/content/part4/la-pauvrete-dans-lagenda-des-nations-unies.
  33. Gardes, F., & Loisy, C., 1998, « La pauvreté selon les ménages : une évaluation subjective et indexée sur le revenu », Économie et Statistiques, n° 308-310, p. 95-112.
  34. Gaudreault, D., 2013, Représentations sociales de la pauvreté dans la ville du Québec : Enquêtes par entrevue dirigée, Rapport final, département de sociologie, Université de Laval.
  35. Gilliard, P., 2006, Pauvreté et mobilités circulaires campagnes/villes au Niger, Mobilités, flux et transports, Université de Lausanne et à l’IUED, Université de Genève.
  36. Girard, A., & Schéou, B., 2013, « Quelle pauvreté réduire ? Le problème de la réduction utilitariste de la richesse », Études caribéennes [En ligne], p 24-25 | http://etudescaribeennes.revues.org/6490.
  37. Godinot, X., 2014, « Pauvreté, qui sont les vrais experts ? » CERAS, 2014/1, n° 338, p. 28-34.
  38. Gohy, G., 2002, « Établissement des cadres participatifs en matière de sécurité humaine : l’éradication de la pauvreté et autonomisation des populations les plus vulnérables dans les PMA d’Afrique : le cas du Bénin », dans La pauvreté une fatalité ? Promouvoir l’autonomie et la sécurité humaine des groupes défavorisés. Bénin, Burkina Faso, Mali, Niger, UNESCO/Futurs africains, Karthala, Paris, 269 p. (ebook)
  39. Gondard-Delcroix, C., 2006, « La combinaison des analyses qualitatives et quantitatives pour une étude des dynamiques de pauvreté en milieu rural malgache », thèse pour le doctorat en sciences économiques, Université Montesquieu Bordeaux IV, droit sciences sociales et politiques, sciences économiques et de gestion, 368p
  40. Gueye, B., Seynihama, B. A., & Sall, M., 2007, « Pauvreté chronique au Niger, perceptions, stratégies et questions émergentes », Programme de recherche sur la pauvreté chronique en Afrique de l’Ouest ; document de travail n° 2.
  41. Houngbo, E., 2008, « Dynamique de pauvreté et pratiques agricoles de conservation de l’environnement en milieu rural africain, Le cas du plateau Adja au Sud-Bénin », thèse de doctorat à l’Université d’Abomey-Calavi, Bénin."
  42. Hounkpodoté, H., 2009, « Analyse multidimensionnelle de la pauvreté au Bénin avec la méthode d’analyse par l’approche des sous-ensembles flous », International Statistical Institut Publication, Vol. CPM5, n° 57 th Session, Durban (August).
  43. IFAD, 2001, Rapport sur la pauvreté rurale : comment mettre fin à la pauvreté rurale. INSAE, 2002, 2007, 2011 et 2012, Enquête modulaire intégrée sur les conditions de vie des ménages, rapport définitif, ministère de la Prospective, du Développement
  44. et de l’Évaluation de l’Action publique, République du Bénin.
  45. Jacquemot, P., 2012, « L’émergence des classes moyennes en Afrique. Miroir de la croissance et des inégalités sociales », Afrique Contemporaine, 2012-4, n° 44, p. 124-125.
  46. Kadio, K., Ridde, V., & Mallé, S. O., 2014, « Les difficultés d’accès aux soins de santé des indigents vivant dans des ménages non pauvres », Santé Publique, De Boeck Supérieur, 2014/1, Vol 26, p. 89-97.
  47. Kibora, L., 2012, « L’étude des perceptions des populations et pratiques de développement », Bulletin de l’APAD [En ligne], 34-36 | 2012, mis en ligne le 19 juillet 2013, consulté le 4 juillet 2018. URL : http://journals.openedition.org/apad/4117.
  48. Kornerup, C., 1999, « La microfinance peut-elle atteindre les pauvres ? » ADA dialogue, octobre 1999.
  49. Lachaud, J., 2007, « La mesure de la croissance pro-pauvre au Burkina Faso : espace de l’utilité ou de capacité ? » Revue d’économie du développement, vol 21, p. 5-44.
  50. Lazarus, J., 2012, « Les enjeux de la sociologie de la pauvreté », CERISCOPE Pauvreté, 2012, http://ceriscope.sciences-po.fr/pauvrete/content/part1/les-enjeux-de-la-sociologie-de-la-pauvrete.
  51. Lemay, C., 2011, « Un projet de microfinance par l’ONG Kilabo au Mali : l’effet communautaire » mémoire, Montréal (Québec, Canada), Université du Québec à Montréal, maîtrise en géographie.
  52. Leyens, S., 2011, « Capabilités et définition transculturelle de la prospérité », dans I. Cassiers (Éd.), Redéfinir la prospérité, Paris, Éditions de l’Aube.
  53. Lipton, M., et Ravallion, M., 1995, “Poverty and policy,” Handbook of Development Economics Vol. 3, Amsterdam, North Holland.
  54. Loisy, C., 2000, Pauvreté, précarité, exclusion. Définitions et Concepts, Les travaux de l’Observatoire national de la pauvreté et de l’exclusion sociale, direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (DREES), ministère de l’Emploi et de la Solidarité, Paris, 52 p.
  55. Magassa, H., 2002, « Éthique et pauvreté : exemple du Mali », dans La pauvreté une fatalité ? Promouvoir l’autonomie et la sécurité humaine des groupes défavorisés Bénin, Burkina Faso, Mali, Niger – UNESCO/Futurs africains, Paris, Karthala, 269 p.
  56. Mai, L.P., 2014, Ménages ruraux et lutte contre la pauvreté : cas des communes de Tu Ly et de Xuan Phong dans la province de Hoa Binh Vietnam, thèse de doctorat en science agronomique et ingénierie biologique, Université de Liège, Gembloux Agro-Bio-Tech, Belgique, 196 p.
  57. Medédji, D., 2006, Dynamique de la pauvreté rurale au Bénin : une analyse en termes d’entrées et de sorties, PEP, CRDI, PMMA network session paper.
  58. Misangumukini, N., 2016, « Les déterminants de la perception subjective de la pauvreté parmi les chefs de ménage objectivement non pauvres au Mali », Région et Développement, n° 44-2016, p. 103-119.
  59. Mongbo, L. R., & Floquet, A., 2003, Poverty assessment, Investigations qualitatives, rapport de la zone sud Bénin, étude de la Banque mondiale, 44 p.
  60. Moustapha, D. M., & Vodounou, Z. C., 2001, État des lieux de l’analyse de la pauvreté au Bénin de 1990 à 2000. Disponible sur : http://www.brmnbenin.org/base/docs_de_rech/Etat_de_lieux_de_l_analyse_de_la_pauvrete_au_benin_ de_1990_a_2000.pdf
  61. Ndikumana, L., 2012, « Appliquer l’évaluation à l’aide au développement : une solution pour combler le fossé micro-macro de l’efficacité de l’aide ? Applying Evaluation to Development and Aid : Can Evaluation Bridge the Micro-Macro Gaps in Aid Effectiveness ? », Revue d’économie du développement, 2012/4 (Vol. 20), De Boeck Supérieur, p. 125-153.
  62. Nganda Afumba, J. P., 2011, « Dynamique associative et réduction de la pauvreté rurale : une étude comparative de villages inégalement couverts par des Organisations non gouvernementales dans la province du Bandundu et dans l’hinterland de Kinshasa
  63. » (thèse de doctorat), Université de Liège-Gembloux Agro-Tech, 182 p.
  64. Nolan, N., & Whelan, C. T., 2007, « On the multidimensionality of poverty and social exclusion », in J. Micklewight & S. P Jenckins (Eds), Poverty and inequity : New directions, p. 146-164, Oxford University Press.
  65. Nolan, N., & Whelan, C. T., 2010, « Using non-Monetary Deprivation Indicators to Analyze Poverty and Social Exclusion : Lesson from Europe ? », Journal of Policy Analysis and Management, Vol. 29, n° 2, p. 305-325.
  66. Ntamahungiro, J., 2008, « Les causes de la pauvreté en Afrique subsaharienne et les enjeux pour en sortir », Conférence donnée à Palma de Majorca dans le cadre du séminaire « Stratégies de lutte contre la pauvreté en Afrique subsaharienne », du 11 au 24 avril.
  67. Paugam, S., 2005, Les formes élémentaires de la pauvreté, Presses Universitaires de France, Collection Le lien social, Paris, 276 p.
  68. PNUD, 2010, Infrastructure de base et niveau de pauvreté dans les communes du Bénin. Projet de renforcement des capacités de conception et analyse des politiques de développement. Document de travail n° 007/2010.
  69. PNUD, 2014, Rapport sur le développement humain. Pérenniser le progrès humain : réduire les vulnérabilités et renforcer la résilience, New York, NY, 10017, 259p, www.undp.org.
  70. PNUD-INSAE, 1996, Profil de la pauvreté urbaine et caractéristiques socioéconomiques des ménages urbains.
  71. PNUD-MDR, 1993, Perceptions des dimensions de la pauvreté, du bien-être et de la richesse en milieu rural au Bénin.
  72. Ponty, N., 1998, Mesurer la pauvreté dans un pays en développement, Stratéco n° 90-91, août-décembre.
  73. Pradhan, M., & Ravallion, M., 1998, « Measuring poverty using qualitative perceptions of welfare », Policy research working paper, World Bank, Washington D. C, 35 p.
  74. Purdue, W. D., 1986, Sociological theory, Palo Alto, Californie, Mayfield Publishing Company.
  75. Rahnema, M., 2003a, « La problématique de la pauvreté dans l’esprit de l’après- développement », dans F. Nahanvandi (Dir.), Repenser le développement et la coopération internationale, Paris, Karthala, p. 37-48.
  76. Rahnema, M., 2003b, « La pauvreté », communication prononcée le 18 octobre 2003 au Colloque Philia/L’Agora à Orford au Québec.
  77. Razafindrakoto, M., & Roubaud, F., 2001, « Les multiples facettes de la pauvreté dans un pays en développement : Le cas de la capitale malgache », document de travail Dial, n˚ 2001/07, Dial, î, n° 383-384-385, INSEE, Paris, p. 131-155.
  78. Renard, R., 2006, Cours de Politiques en matière d’aide, Université d’Anvers, IPGD.
  79. Rollet, G., 2008, « L’émergence des sciences sociales et la question de la pauvreté », Regards croisés sur l’économie, vol. 4, n° 2, 2008, p. 19-20.
  80. Savadogo, K., & Larivière, S., 1993, Caractéristiques socioéconomiques et stratégies des ménages en matière de sécurité alimentaire dans la province du Passoré, 98 p.
  81. Sawadogo, A., 2005, « Analyse des déterminants de la pauvreté au Burkina Faso, mémoire de fin d’études pour le diplôme d'ingénieur du développement rural », Université polytechnique de Bobo-Dioulasso, Institut du développement rural (IDR), 105 p.
  82. Sawadogo, K., 1995, Profil de la pauvreté au Burkina Faso : Une approche qualitative et quantitative, Rapport à la Banque mondiale, Université de Ouagadougou, juillet 2005.
  83. Sen, A., 1987, Comoditties and capabilities, New Delhi, Oxford University Press,
  84. Tevoedjre, A., 1978, La pauvreté, richesse des peuples, Paris, Éditions ouvrières.
  85. Tidjani Alou, M., 2012, « La faiblesse des mouvements de lutte contre la pauvreté en Afrique subsaharienne. De la prévalence du plaidoyer sur l’action militante globale », CERISCOPE Pauvreté, http://ceriscope.sciences-po.fr/pauvrete/content/part3/la-faiblesse-des-mouvements-de-revendication-contre-la-pauvrete-en-afrique-sub-saharienne.
  86. Tovo, M., 1995, Réduire la pauvreté au Bénin, CEDA.
  87. Trudel, M., 2009, Suivi et formation des acteurs aux analyses AMED dans les projets FIDA à Madagascar, Rapport synthèse, 20 p.
  88. Verger, C., 2007, Le Mali au quotidien : la force des faibles, Paris, L’Harmattan.
  89. Wetta, et al., 2011, Pauvreté chronique et transitoire au Burkina Faso : une analyse de la dynamique à partir des données agricoles, PRCP, CPRC.
Read More

Author Biographies

Nestor Alokpaï

École de sociologie rurale et de vulgarisation agricole, université nationale d’agriculture, Porto-Novo, Bénin. Email : alones2025@yahoo.fr

Roch L. Mongbo

 Département d’économie, de socio-anthropologie et de communication, faculté des sciences agronomiques, école doctorale d’économie, socio-anthropologie et communication, université d’Abomey-Calavi, Bénin.

Statistic
Read Counter : 184 Download : 39

Downloads

Download data is not yet available.