3 - Retours, circulations, installations ? Les reconfigurations du système migratoire ivoiro-burkinabè
Corresponding Author(s) : Florence Boyer
Africa Development,
Vol. 40 No. 1 (2015): Africa Development: Special Issue on Migration
Abstract
This article discusses the concepts of return and free movement of people based on data collected in Ouagadougou and the province of Comoé (Burkina Faso) from returnee migrants coming from Ivory Coast, as well as along the railroad linking Ouagadougou to Abidjan. It shows that a return fosters transnational ties and helps to reconfigure the Ivoiro-Burkinabe migratory systems.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Balac, R., 2002, « Dynamiques migratoires et économie de plantation », in G. P. Tapinos, P. Hugon, P. Vimard, éds., La Côte d’Ivoire à l’aube du XXIe siècle. Défis démographiques et développement durable, Paris, Karthala, pp. 195-231.
- Batenga, M.W., 2003, « Le milieu universitaire de Ouagadougou : l’insertion des étudiants burkinabè venant de Côte d’Ivoire », in C. Coquery-Vidrovitch et al., éds., Être étranger et migrant en Afrique au XXe siècle, enjeux identitaires et modes d’insertion. Politiques migratoires et construction des identités, Paris, L’Harmattan, Vol. 1, pp. 325-338.
- Blion, R., 1996, « Migrants internationaux et de retour au Burkina Faso, acteurs et té- moins d’une circulation migratoire multiforme », in R. Otayek, F.M. Sawadogo, J.P. Guingane, éds., Le Burkina Faso entre révolution et démocratie (1983-1993), Paris, Karthala, pp. 133-155.
- Bredeloup, S., 2003, « La Côte d’Ivoire ou l’étranger destin de l’étranger », Revue européenne des migrations internationales, vol. 19, n° 3, pp. 85-113.
- Bredeloup, S., 2006, « Réinstallation à Ouagadougou des « rapatriés » burkinabè de Côte d’ Ivoire », Afrique contemporaine, vol. 217, n° 3, pp. 185-201.
- Bruneau, M., 2010, « Diasporas, transnational spaces and communities », in R. Bauböck, T. Faist, eds., Diaspora and transnationalism. Concepts, Theories and Methods, Amster- dam, Amsterdam University Press, pp. 35-50.
- CEPED 2003, Migrations internationales de retour dans la perspective du Sud. (http:// www.ceped.org/cdrom/migrations_5-6_avril_2004/). 18 juin 2014.
- Chauveau, J.-P., Bobo, S. K., 2005, « Crise foncière, crise de la ruralité et relations entre autochtones et migrants sahéliens en Côte d’Ivoire forestière », Outre Terre. Revue française de géopolitique, vol 2, n° 11, pp. 247-264.
- Cordell, D. D., Gregory, J. W., Piché, V., 1996, Hoe and Wage. A social History of a circular migration system in West Africa, Oxford, Westview Press, 384 p.
- Cortes, G., 2011, « La fabrique de la famille transnationale. Approche diachronique des espaces migratoires et de la dispersion des familles rurales boliviennes », Autrepart, vol. 1, n°s 57 & 58, pp. 95-110.
- Faist, T., 2000, The volume and dynamics of international migration and transnational social spaces, Oxford, Clarendon Press Oxford, 396 p.
- Gregory, J., Cordell, D., Piché, V., 1989, « La mobilisation de la main-d’œuvre burkinabè, 1900-1974 : une vision rétrospective », Revue Canadienne des Études Africaines, vol. 23, n° 1, pp. 73-105.
- King, R., Christou, A., 2010, « Diaspora, migration and transnationalism: Insights from the study of second-generation ‘returnees’ », in R. Bauböck, T. Faist, eds., Diaspora and transnationalism. Concepts, Theories and Methods, Amsterdam, Amsterdam Uni- versity Press, pp. 167-184.
- Marchal, J.Y., Quesnel, A., 1997, « Dans les vallées du Burkina-Faso, l’installation de la mobilité », in J.-M. Gastellu, éd., La ruralité dans les pays du Sud à la fin du XXième siècle, Paris, ORSTOM, pp. 595-614.
- Mathieu, P., Lavigne-Delville, P. et al., 2003, Sécuriser les transactions foncières dans l’ouest du Burkina Faso, Iied, dossier n°117, GRET/GIDISCI/IRD REFO, 36 p.
- Néya S., 2007, Les problèmes fonciers en zones de front pionnier agricole: cas de Dèrègouè dans la province de la Comoé, Mémoire de maîtrise, Département de géographie, Université de Ouagadougou.
- Quesnel, A., 2009, « De la communauté territoriale à l’organisation familiale en archipel : la mobilité spatiale en Afrique de l’Ouest et au », in F. Dureau, M.A. Hily, éds., Les mondes de la mobilité, Rennes, Presses Universitaire de Rennes, pp. 67-103.
- Retaillé, D., Walther, O., 2014, « Space and mobility: Lessons from the Sahel to the globalized world », in E. Boesen, L. Marfaing, éds, Mobilités dans l’espace ouest-africaine : ressources, développement local et intégration régionale, Paris, Karthala, pp. 179-206.
- Tapinos, G. P., 2002, « La population étrangère », in G. P. Tapinos, P. Hugon, P. Vimard, (coord.), La Côte d’Ivoire à l’aube du XXIe siècle. Défis démographiques et développement durable, Paris, Karthala, pp. 387-408.
- Yao, I., 2004, La dynamique des transactions foncières en zone de front pionnier dans la Comoé (le Komonola), Mémoire de maîtrise, Département de sociologie, Université de Ouagadougou.
- Zongo, M., 2008, « Accueil et insertion des « rapatriés » en zone rurale au Burkina Faso : l’exemple de la province de la Comoé », in L. Cambrézy, S. Laacher, V. Lassailly Jacob, L. Legoux et al., L’asile au Sud, Paris, La Dispute, pp. 139-161.
- Zongo, M., 2003, « La diaspora burkinabè en Côte d’Ivoire : trajectoire historique, recomposition des dynamiques migratoires et rapports au pays d’origine », Politique africaine, n° 90, pp. 113-126.
References
Balac, R., 2002, « Dynamiques migratoires et économie de plantation », in G. P. Tapinos, P. Hugon, P. Vimard, éds., La Côte d’Ivoire à l’aube du XXIe siècle. Défis démographiques et développement durable, Paris, Karthala, pp. 195-231.
Batenga, M.W., 2003, « Le milieu universitaire de Ouagadougou : l’insertion des étudiants burkinabè venant de Côte d’Ivoire », in C. Coquery-Vidrovitch et al., éds., Être étranger et migrant en Afrique au XXe siècle, enjeux identitaires et modes d’insertion. Politiques migratoires et construction des identités, Paris, L’Harmattan, Vol. 1, pp. 325-338.
Blion, R., 1996, « Migrants internationaux et de retour au Burkina Faso, acteurs et té- moins d’une circulation migratoire multiforme », in R. Otayek, F.M. Sawadogo, J.P. Guingane, éds., Le Burkina Faso entre révolution et démocratie (1983-1993), Paris, Karthala, pp. 133-155.
Bredeloup, S., 2003, « La Côte d’Ivoire ou l’étranger destin de l’étranger », Revue européenne des migrations internationales, vol. 19, n° 3, pp. 85-113.
Bredeloup, S., 2006, « Réinstallation à Ouagadougou des « rapatriés » burkinabè de Côte d’ Ivoire », Afrique contemporaine, vol. 217, n° 3, pp. 185-201.
Bruneau, M., 2010, « Diasporas, transnational spaces and communities », in R. Bauböck, T. Faist, eds., Diaspora and transnationalism. Concepts, Theories and Methods, Amster- dam, Amsterdam University Press, pp. 35-50.
CEPED 2003, Migrations internationales de retour dans la perspective du Sud. (http:// www.ceped.org/cdrom/migrations_5-6_avril_2004/). 18 juin 2014.
Chauveau, J.-P., Bobo, S. K., 2005, « Crise foncière, crise de la ruralité et relations entre autochtones et migrants sahéliens en Côte d’Ivoire forestière », Outre Terre. Revue française de géopolitique, vol 2, n° 11, pp. 247-264.
Cordell, D. D., Gregory, J. W., Piché, V., 1996, Hoe and Wage. A social History of a circular migration system in West Africa, Oxford, Westview Press, 384 p.
Cortes, G., 2011, « La fabrique de la famille transnationale. Approche diachronique des espaces migratoires et de la dispersion des familles rurales boliviennes », Autrepart, vol. 1, n°s 57 & 58, pp. 95-110.
Faist, T., 2000, The volume and dynamics of international migration and transnational social spaces, Oxford, Clarendon Press Oxford, 396 p.
Gregory, J., Cordell, D., Piché, V., 1989, « La mobilisation de la main-d’œuvre burkinabè, 1900-1974 : une vision rétrospective », Revue Canadienne des Études Africaines, vol. 23, n° 1, pp. 73-105.
King, R., Christou, A., 2010, « Diaspora, migration and transnationalism: Insights from the study of second-generation ‘returnees’ », in R. Bauböck, T. Faist, eds., Diaspora and transnationalism. Concepts, Theories and Methods, Amsterdam, Amsterdam Uni- versity Press, pp. 167-184.
Marchal, J.Y., Quesnel, A., 1997, « Dans les vallées du Burkina-Faso, l’installation de la mobilité », in J.-M. Gastellu, éd., La ruralité dans les pays du Sud à la fin du XXième siècle, Paris, ORSTOM, pp. 595-614.
Mathieu, P., Lavigne-Delville, P. et al., 2003, Sécuriser les transactions foncières dans l’ouest du Burkina Faso, Iied, dossier n°117, GRET/GIDISCI/IRD REFO, 36 p.
Néya S., 2007, Les problèmes fonciers en zones de front pionnier agricole: cas de Dèrègouè dans la province de la Comoé, Mémoire de maîtrise, Département de géographie, Université de Ouagadougou.
Quesnel, A., 2009, « De la communauté territoriale à l’organisation familiale en archipel : la mobilité spatiale en Afrique de l’Ouest et au », in F. Dureau, M.A. Hily, éds., Les mondes de la mobilité, Rennes, Presses Universitaire de Rennes, pp. 67-103.
Retaillé, D., Walther, O., 2014, « Space and mobility: Lessons from the Sahel to the globalized world », in E. Boesen, L. Marfaing, éds, Mobilités dans l’espace ouest-africaine : ressources, développement local et intégration régionale, Paris, Karthala, pp. 179-206.
Tapinos, G. P., 2002, « La population étrangère », in G. P. Tapinos, P. Hugon, P. Vimard, (coord.), La Côte d’Ivoire à l’aube du XXIe siècle. Défis démographiques et développement durable, Paris, Karthala, pp. 387-408.
Yao, I., 2004, La dynamique des transactions foncières en zone de front pionnier dans la Comoé (le Komonola), Mémoire de maîtrise, Département de sociologie, Université de Ouagadougou.
Zongo, M., 2008, « Accueil et insertion des « rapatriés » en zone rurale au Burkina Faso : l’exemple de la province de la Comoé », in L. Cambrézy, S. Laacher, V. Lassailly Jacob, L. Legoux et al., L’asile au Sud, Paris, La Dispute, pp. 139-161.
Zongo, M., 2003, « La diaspora burkinabè en Côte d’Ivoire : trajectoire historique, recomposition des dynamiques migratoires et rapports au pays d’origine », Politique africaine, n° 90, pp. 113-126.