Numéro

No 20-21 (2013): Afrika Zamani: Revue annuelle d’histoire africaine

3 - Des cow-boys dans la savane : cinéma et hybridation culturelle en contexte colonial

https://doi.org/10.57054/az.vi20-21.1812
Odile Goerg

Corresponding Author(s) : Odile Goerg

o.goerg@free.fr

Afrika Zamani, No 20-21 (2013): Afrika Zamani: Revue annuelle d’histoire africaine

Résumé

Dans les colonies, puis dans les pays indépendants, le cinéma s’offre à la fois comme un vivier d’images dans lequel puiser et comme une scène où se rejouent les relations interpersonnelles. Les images animées permettent d’instaurer un dialogue avec le monde extérieur, d’échanger avec un au-delà inconnu des éléments symboliques qui peuvent être recyclés localement. Circulent des bribes de western, de films hindous, de comédies égyptiennes, etc. et, plus récemment, de productions de Bollywo d qui véhiculent chants, attitudes, dialogues dont l’impact reste à mesurer.

Mots-clés

cow-boys savane cinéma
Odile Goerg. (2022). 3 - Des cow-boys dans la savane : cinéma et hybridation culturelle en contexte colonial. Afrika Zamani, (20-21). https://doi.org/10.57054/az.vi20-21.1812
Télécharger la référence bibliographique
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
BibTeX
Les références
  1. Akyeampong, Emmanuel et Ambler Charles H., 2002, « Leisure in African history: an introduction », inThe International Journal of African Historical Studies, vol. 35, no. 1, pp. 1-16.
  2. Almeida-Topor (d’), Hélène, Goerg, Odile, Coquery-Vidrovitch, Catherine, Guitart, Françoise (éd.), 1992, Les jeunes en Afrique, 2 tomes, Paris, L’Harmattan.
  3. Ambler, Charles, 2001, « Popular Films and Colonial Audiences: The Movies in Northern Rhodesia », in The American Historical Review, vol. 106, n°1, pp. 81-105.
  4. Ambler, Charles, 2002, « Mass media and leisure in Africa », inThe International Journal of African Historical Studies, vol. 35, No. 1, pp. 119-136.
  5. Ambler, Charles, 2007, « Cowboy Modern: African Audiences, Hollywood Films, and Visions of the West », in Richard Maltby, Melvyn Stokes & Robert C. Allen (éd.), Going to the Movies. Hollywood and the Social Experience of the Cinema, Exeter University Press, pp. 348-363.
  6. Amselle, Jean-Loup, 1990, Logique métisses : anthropologie de l’identité en Afrique et ailleurs, Paris, Payot.
  7. Anthony, Farid Raymond, 1980, Sawpit Boy (à compte d’auteur).
  8. Balandier, Georges, 1985 [1ère éd° 1955], Sociologie des Brazzavilles noires, Paris, FNSP.
  9. Bancel, Nicolas, 2009, « Les centres culturels en AOF (1953-1960). Un projet de contrôle sociopolitique des jeunes élites », in Laurent Fourchard, Odile Goerg et Muriel Gomez- Perez, (éd.), Lieux de sociabilité urbaine en Afrique, Paris, L’Harmattan, pp. 109-132.
  10. Bastide, Roger, 1968, « Acculturation »En, cyclopedia Universalis, tome I, pp. 102-107.
  11. Bazenguissa-Ganga, Rémy, 1999, « Les Ninja, les Cobra et les Zoulou crèvent l’écran à Brazzaville : le rôle des médias et la construction des identités de violence politique », in Canadian Journal of African Studies, vol. 33, nos 2-3, pp. 329-361.
  12. Boeck, Filip de, 2000, « Borderland Breccia: The Mutant Hero in the Historical Imagination of a Central-African Diamond Frontier »,Journal of Colonialism and Colonial History, vol. 1, n°2.
  13. Bouju, Jacky, 2003, « La culture dogon : de l’ethnologie coloniale à l’anthropologie réciproque contemporaine », inEtudes Maliennes, Institut des Sciences Humaines du Mali, 2003, n° 57, pp. 25-47 (consulté sur le site de Clio en Afrique, univ. de Provence http://sites.univ-provence.fr/wclio-af/d_fichiers10/culturedogon.html).
  14. Burns, James, 2002, « John Wayne on the Zambezi: Cinema, Empire, and the American Western in British Central Africa », inThe International Journal of African Historical Studies, vol. 35, no. 1, pp. 103-117.
  15. Burns, James, 2002, Flickering Shadows. Cinema and Identity in Colonial Zimbabwe. Athens, Ohio University Press.
  16. Convents, Guido, 2006, Images et démocratie. Les Congolais face au cinéma et à l’audiovisuel. Une histoire politico-culturelle du Congo des Belges jusqu’à la République démocratique du Congo (1896-2006), Kessel-Lo, Afrika Filmfestival.
  17. Cooper, Frederick, 2005, Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History, Berkeley, University of California Press (traduit en français :Le Colonialisme en question. Théorie, connaissance, histoire, Paris, Payot, 2010).
  18. Dadié, Bernard B., 1966, Légendes et poèmes. Afrique debout, légendes africaines, Climbié, la ronde des jours, Paris, Seghers.
  19. Diawara, Manthia, 1992, African Cinema: Politics and Culture, Bloomington, Indiana UP.
  20. Genova, James E., 2004, Colonial Ambivalence, Cultural Authenticity, and the Limitations of Mimicry in French-Ruled West Africa, 1914-1956, New York, Peter Lang.
  21. Genova, James E., 2006, « Cinema and the Struggle to (De)colonize the Mind in French/ Francophone West Africa (1950s-1960s) », in The Journal of the Midwest Modern Language Association, vol. 39, no. 1, pp. 50-62.
  22. Goerg, Odile, à paraître, 2012, CEA, « Entre infantilisation et répression coloniale : censure cinématographique en AOF, « grands enfants » et protection de la jeunesse ».
  23. Gondola, Ch. Didier, 2009, « Tropical Cow-boys: Westerns, Violence, and Masculinity among the Young Bills of Kinshasa », Histoire & Afrique, n°7, pp.76-98.
  24. Haffner, Pierre, 1978, Essai sur les fondements du cinéma africain, Abidjan-Dakar, Les Nouvelles Editions Africaines.
  25. Hair, Paul E. H, 2001, « TheCow-boys: A Nigerian Acculturative Institution (ca. 1950) », in History in Africa 28, pp. 83-93.
  26. Kane, Cheikh Hamidou, 1961, L’aventure ambiguë, Paris, Julliard.
  27. Larkin, Brian, 2008, Signal and Noise. Media, Infrastructure, and Urban Culture in Nigeria, Durham-Londres, Duke University Press.
  28. Lestrade, Claude, 1995, « Souvenirs togolais : l’enfance d’un fils d’administrateur colonial au Togo (1936-1949) », in Regard français sur le Togo des années 1930, Chroniques anciennes du Togo, n°5, Haho/NEA/Karthala, pp. 93-221.
  29. Loimeier, Roman, 2006, « Coming to terms with the ‘Popular Culture’: the ulama and the State in Zanzibar », in R. Loimeier et R. Seesemann (éd.),The Global Worlds of the Swahili. Interfaces of Islam, Identity and Space in 19th and 20th Century East Africa LIT, Hamburg, pp. 111-129.
  30. Maltby, Richard, 2004, « The Americanisation of the World », in Stokes et Maltby (éd.), Hollywood Abroad. Audiences and Cultural Exchange, bfi Publishing, pp. 1-20.
  31. Monénembo, Tierno, 1997, Cinéma, Paris, Le Seuil.
  32. Montebello, Fabrice, 2005, Le Cinéma en France depuis les années 1930, Paris, Armand Colin.
  33. Moorman, Marissa, 2001, « Of Westerns, Women, and War: Re-Situating Angolan Cinema and the Nation », inResearch in African Literatures, vol. 32, n°3, pp.103-122.
  34. Powdermaker, Hortense, 1962, Copper Town: Changing Africa; the Human Situation on the Rhodesian Copperbelt, New York, Harper & Row.
  35. Ramirez, Francis & Rolot, Christian, 1985, Histoire du cinéma colonial au Zaïre, au Rwanda et au Burundi, Tervuren, Musée Royal de l’Afrique Centrale.
  36. Richards Paul, 1996, Fighting for the Rain Forest. War, Youth, & Resources in Sierra Leone, Portsmouth NH, Heinemann.
  37. Shaka, Femi Okiremuete, 2004, Modernity and the African Cinema: A Study In Colonialist Discourse, Postcoloniality, and Modern African Identities, Trenton, Africa World Press.
  38. Stokes, Melvyn et Maltby, Richard (éd.), 2004, Hollywood Abroad. Audiences and Cultural Exchange, bfi Publishing.
  39. Tabsopba, Clément, 2003, « Histoire du cinéma au Burkina Faso », in Madiéga Georges et Nao Oumarou (éd.), Burkina Faso. Cent ans d’histoire, 1895-1995, Karthala, tome II, pp. 2169-2195.
Read More

Biographie de l'auteur

Odile Goerg

Université Diderot-Paris7/SEDET. 

Télécharger ce document PDF
PDF
Statistic
Read Counter : 107 Download : 102