4 - « Flamber moins et investir utile » : la promotion de l’entrepreneuriat chez des migrants de retour au Sénégal
Corresponding Author(s) : Mamadou Dimé
Africa Development,
Vol. 40 No. 1 (2015): Africa Development: Special Issue on Migration
Abstract
The objective of this article is to provide an overview of the many investment initiatives put in place by returning migrants in Senegal. It is based on a series of qualitative data collected from returning migrants with diverse profiles (gender, skill level, ethnicity, brotherhood, years spent abroad, host countries, type of business, the experience of returning back home, etc.). The article starts by documenting the experience of the returning migrants, their motivations, their entrepreneurial vocation as well as the strategies involved in setting up their business concerns. The article also highlights the social, economic, cultural and institutional barriers to the implementation of the investment project. The article shows the manner in which the migration experience, the amount of resources (symbolic, material) and the new ethos of entrepreneurial values gained through migration are employed in the new vocation. Finally, suggestions are offered for an evaluation of the policies to support economic initiatives of migrants while bringing out a set of proposals put forward by the people we interviewed to mitigate the various challenges they are confronted with.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Ammassari, S., 2005, « L’effet du retour des travailleurs migrants sur le développement », Coopération Sud, PNUD, New York, pp. 91-115.
- Arowolo, O., 2000, « Return Migration and the Problem of Reintegration », International Migration, vol. 38, n° 5, pp. 59-82.
- Banégas, R., Warnier, J.-P., 2001, « Nouvelles figures de la réussite et du pouvoir », Politique africaine, no 82, pp. 5-21.
- Banque Mondiale, Banque Africaine de Développement, 2011, Leveraging Migration for Africa: Remittances, Skills, and Investments (Démultiplier l’impact des migrations pour l’Afrique : envois de fonds, renforcement des compétences et investissements), Washington, The World Bank.
- Barro, I., 2008, « Émigrés, transferts financiers et création de PME dans l’habitat », in M-C Diop, (éd.), Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS-Karthala-ONU Habitat, pp. 133-152.
- Bredeloup, S., 2009, « Rapatriés » burkinabè de Côte d’Ivoire : réinstallations, réinvestissements au pays et nouveaux projets migratoires, in G. Cortes, H. Guétat (éd.), Migrants des Sud, IRD, collection Objectifs, pp. 167-186.
- Cassarino, J.-P., 2004, « Theorising return migration: the conceptual approach to return migrants revisited », International Journal on Multicultural Studies, vol. 6, pp. 253-279.
- Cross, H., 2013, « Globalisations du marché du travail, frontières et migrations à partir du Sénégal », in M-C Diop (éd.), Le Sénégal sous Abdoulaye Wade, le Sopi à l’épreuve du pouvoir, Paris-Dakar, Karthala-CRES, pp. 729-746.
- Daffé, G., 2008, « Les transferts d’argent des migrants sénégalais : entre espoir et risques de dépendance », in M-C Diop (éd.), Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS-Karthala-ONU Habitat, pp. 105-131.
- Dieng, S. A., 2008, « Déterminants, caractéristiques et enjeux de la migration sénégalaise », Revue Asylon(s), n° 3, URL : http://www.reseau-terra.eu/article709. html, 14 juin 2014.
- Dimé, M., 2008, « Passer du rôle de « sapeur-pompier » à celui de « créateur de richesse ». Enjeux, stratégies et expériences d’orientation des transferts monétaires des émigrés sénégalais vers des projets productifs », Communication présentée au colloque scientifique multidisciplinaire, RGSC, Montréal, Canada.
- Dimé, M., 2010, « Des «dockers» de Marseille aux «aventuriers» vers l’Espagne. L’émigration internationale des Sénégalais : permanences et ruptures », Communication au séminaire international Regards croisés sur les migrations internationales féminines et la protection sociale organisé par le Groupe d’Études et de Recherches sur les Migrations et Faits de Sociétés (GERM), Saint-Louis, Sénégal, Université Gaston-Berger.
- Diop, M-C., (éd.), 2013a, Sénégal (2000-2012). Les institutions et politiques publiques à l’épreuve d’une gouvernance libérale, Paris-Dakar, Karthala-CRES.
- Diop, M-C., (éd.), 2013b, Le Sénégal sous Abdoulaye Wade. Le Sopi à l’épreuve, Paris- Dakar, Karthala-CRES.
- Diop, M-C., (éd.), 2008, Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Paris- Dakar, Karthala-CRES, Paris.
- Dumont, J.-C. et Spielvogel, G., 2008, « Les migrations de retour : un nouveau regard », in OCDE, Perspectives des migrations internationales, SOPEMI, OCDE, Paris, pp. 181-246.
- ENDA DIAPOL, 2009, Migration et Retour en Afrique de l’Ouest. Le cas du Mali, de la Mauritanie et du Sénégal, Rapport d’étude, consultante, Giulia Sinatti, (http://www. endadiapol.org/IMG/pdf/RAPPORT_BIT-ENDA_RETOUR_2_.pdf). 20 août 2014.
- Flauhaux, M-L., 2009, Les migrations de retour et la réinsertion des Sénégalais dans leur pays d’origine, Université catholique de Louvain, Mémoire de master de démographie.
- Gmelch, G., 1980, « Return Migration », Annual Review of Anthropology, vol. 9, pp. 135-159.
- International Organization for Migration (IOM), 2004, Return migration: policies and practices in Europe, Geneva.
- King, R., 2000, « Generalizations from the history of return migration », in B. Ghosh, (ed.), Return Migration: Journey of hope or Despair ? IOM, UNO, Geneva, pp. 7-55. Martinielo, M., 2007, « Immigration et transnationalisme », Écarts d’identité, n° 111,
- pp. 76-79. Mbodj,P.,2008,«Imaginairesetmigrations:lecasduSénégal»,inM-CDiop,(éd.),Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS- Karthala-ONU Habitat, pp. 305-319.
- Mezger, C., 2008. Who comes back? The case of Senegalese returning to Dakar, Chaire Quetelet, Louvain-la-Neuve, Belgique.
- Ministère des Sénégalais de l’extérieur (MSE), 2007, Étude sur l’implication des Sénégalais de l’extérieur dans le développement économique du Sénégal, Cabinet Sen Ingénierie
- consult, rapport de consultation, Dakar.
- Organisation internationale pour les migrations (OIM), 2009, Migration au Sénégal. Profil national 2009, rapport préparé par Aymar Narodar Some.
- Quiminal, C., 2002, « Retours contraints, retours construits des émigrés maliens », Hommes et migrations, n° 1236, pp. 35-43.
- Rallu, J.-L., 2003, « L’étude des migrations de retour », in Graziella Caselli J. V., Wunsch, G., (éd.), Démographie : analyse et synthèse. Volume IV : Les déterminants de la migration, INED, Paris, pp. 199-209.
- Sinatti, G., 2014, « Return migration as a win-win-win scenario? Visions of return among Senegalese migrants, the state of origin and receiving countries», Ethnic and Racial Studies, (http://dx.doi.org/10.1080/01419870.2013.868016), 20 novembre 2014.
- Tall, S. M., 2002, « L’émigration sénégalaise d’hier à demain », in M-C Diop, (éd.), La société sénégalaise entre le local et le global, Karthala, Paris, pp. 549-578.
- Tall, S-M, 2008, « La migration internationale sénégalaise, des recrutements de main d’œuvre aux pirogues », in M-C Diop, (éd.), Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS-Karthala-ONU Habitat,
- pp. 37-67.
References
Ammassari, S., 2005, « L’effet du retour des travailleurs migrants sur le développement », Coopération Sud, PNUD, New York, pp. 91-115.
Arowolo, O., 2000, « Return Migration and the Problem of Reintegration », International Migration, vol. 38, n° 5, pp. 59-82.
Banégas, R., Warnier, J.-P., 2001, « Nouvelles figures de la réussite et du pouvoir », Politique africaine, no 82, pp. 5-21.
Banque Mondiale, Banque Africaine de Développement, 2011, Leveraging Migration for Africa: Remittances, Skills, and Investments (Démultiplier l’impact des migrations pour l’Afrique : envois de fonds, renforcement des compétences et investissements), Washington, The World Bank.
Barro, I., 2008, « Émigrés, transferts financiers et création de PME dans l’habitat », in M-C Diop, (éd.), Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS-Karthala-ONU Habitat, pp. 133-152.
Bredeloup, S., 2009, « Rapatriés » burkinabè de Côte d’Ivoire : réinstallations, réinvestissements au pays et nouveaux projets migratoires, in G. Cortes, H. Guétat (éd.), Migrants des Sud, IRD, collection Objectifs, pp. 167-186.
Cassarino, J.-P., 2004, « Theorising return migration: the conceptual approach to return migrants revisited », International Journal on Multicultural Studies, vol. 6, pp. 253-279.
Cross, H., 2013, « Globalisations du marché du travail, frontières et migrations à partir du Sénégal », in M-C Diop (éd.), Le Sénégal sous Abdoulaye Wade, le Sopi à l’épreuve du pouvoir, Paris-Dakar, Karthala-CRES, pp. 729-746.
Daffé, G., 2008, « Les transferts d’argent des migrants sénégalais : entre espoir et risques de dépendance », in M-C Diop (éd.), Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS-Karthala-ONU Habitat, pp. 105-131.
Dieng, S. A., 2008, « Déterminants, caractéristiques et enjeux de la migration sénégalaise », Revue Asylon(s), n° 3, URL : http://www.reseau-terra.eu/article709. html, 14 juin 2014.
Dimé, M., 2008, « Passer du rôle de « sapeur-pompier » à celui de « créateur de richesse ». Enjeux, stratégies et expériences d’orientation des transferts monétaires des émigrés sénégalais vers des projets productifs », Communication présentée au colloque scientifique multidisciplinaire, RGSC, Montréal, Canada.
Dimé, M., 2010, « Des «dockers» de Marseille aux «aventuriers» vers l’Espagne. L’émigration internationale des Sénégalais : permanences et ruptures », Communication au séminaire international Regards croisés sur les migrations internationales féminines et la protection sociale organisé par le Groupe d’Études et de Recherches sur les Migrations et Faits de Sociétés (GERM), Saint-Louis, Sénégal, Université Gaston-Berger.
Diop, M-C., (éd.), 2013a, Sénégal (2000-2012). Les institutions et politiques publiques à l’épreuve d’une gouvernance libérale, Paris-Dakar, Karthala-CRES.
Diop, M-C., (éd.), 2013b, Le Sénégal sous Abdoulaye Wade. Le Sopi à l’épreuve, Paris- Dakar, Karthala-CRES.
Diop, M-C., (éd.), 2008, Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Paris- Dakar, Karthala-CRES, Paris.
Dumont, J.-C. et Spielvogel, G., 2008, « Les migrations de retour : un nouveau regard », in OCDE, Perspectives des migrations internationales, SOPEMI, OCDE, Paris, pp. 181-246.
ENDA DIAPOL, 2009, Migration et Retour en Afrique de l’Ouest. Le cas du Mali, de la Mauritanie et du Sénégal, Rapport d’étude, consultante, Giulia Sinatti, (http://www. endadiapol.org/IMG/pdf/RAPPORT_BIT-ENDA_RETOUR_2_.pdf). 20 août 2014.
Flauhaux, M-L., 2009, Les migrations de retour et la réinsertion des Sénégalais dans leur pays d’origine, Université catholique de Louvain, Mémoire de master de démographie.
Gmelch, G., 1980, « Return Migration », Annual Review of Anthropology, vol. 9, pp. 135-159.
International Organization for Migration (IOM), 2004, Return migration: policies and practices in Europe, Geneva.
King, R., 2000, « Generalizations from the history of return migration », in B. Ghosh, (ed.), Return Migration: Journey of hope or Despair ? IOM, UNO, Geneva, pp. 7-55. Martinielo, M., 2007, « Immigration et transnationalisme », Écarts d’identité, n° 111,
pp. 76-79. Mbodj,P.,2008,«Imaginairesetmigrations:lecasduSénégal»,inM-CDiop,(éd.),Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS- Karthala-ONU Habitat, pp. 305-319.
Mezger, C., 2008. Who comes back? The case of Senegalese returning to Dakar, Chaire Quetelet, Louvain-la-Neuve, Belgique.
Ministère des Sénégalais de l’extérieur (MSE), 2007, Étude sur l’implication des Sénégalais de l’extérieur dans le développement économique du Sénégal, Cabinet Sen Ingénierie
consult, rapport de consultation, Dakar.
Organisation internationale pour les migrations (OIM), 2009, Migration au Sénégal. Profil national 2009, rapport préparé par Aymar Narodar Some.
Quiminal, C., 2002, « Retours contraints, retours construits des émigrés maliens », Hommes et migrations, n° 1236, pp. 35-43.
Rallu, J.-L., 2003, « L’étude des migrations de retour », in Graziella Caselli J. V., Wunsch, G., (éd.), Démographie : analyse et synthèse. Volume IV : Les déterminants de la migration, INED, Paris, pp. 199-209.
Sinatti, G., 2014, « Return migration as a win-win-win scenario? Visions of return among Senegalese migrants, the state of origin and receiving countries», Ethnic and Racial Studies, (http://dx.doi.org/10.1080/01419870.2013.868016), 20 novembre 2014.
Tall, S. M., 2002, « L’émigration sénégalaise d’hier à demain », in M-C Diop, (éd.), La société sénégalaise entre le local et le global, Karthala, Paris, pp. 549-578.
Tall, S-M, 2008, « La migration internationale sénégalaise, des recrutements de main d’œuvre aux pirogues », in M-C Diop, (éd.), Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités et sociétés, Dakar-Paris-Nairobi, CREPOS-Karthala-ONU Habitat,
pp. 37-67.