19 - Living Conditions in Migration and HIV-infection High-risk Behaviour among Internal Migrants in the River Senegal Valley
Corresponding Author(s) : Macoumba Thiam
CODESRIA Bulletin,
No 02-03-04 (2003): Bulletin du CODESRIA, N° 2, 3 & 4, 2003
Résumé
Les études sur la propagation du sida n'ont pas tardé à désigner la mobilité géographique comme l'un des facteurs perpétuant la propagation du VIH (Hunt, 1989; Anarfi, 1993; Kane et al., 1993; Pison et al., 1993). En Afrique subsaharienne, où le VIH est
principalement transmis par les rapports sexuels, il est généralement postulé que les migrants ont tendance à adopter des comportements sexuels à haut risque sur leur lieu de destination, exposant ainsi à la fois la population de contact et eux-mêmes à l'infection. On croit aussi que les migrants continuent à avoir de tels comportements à leur retour, aidés par la force d'attraction qu'ils exercent sur les femmes de leur communauté, grâce à leurs revenus supérieurs à ceux des non migrants (Anarfi, 1993 ; Chirwa, 1997). Migrants constituent une menace supplémentaire pour leurs communautés d'origine en raison du risque d'infecter leurs conjoints, propageant ainsi la maladie au sein de leur famille élargie en situation de pratique du lévirat et du sororat1. Un des modèles mentionnée dans la littérature explique la plus grande propension des migrants à adopter des comportements sexuels à risque à travers leurs faible perception des risques et des conséquences inhérents à leur comportement. Cette faible perception résulterait, semble-t-il, de facteurs prémigratoires qui les rendent plus audacieux (âge, sexe, état civil, éducation, etc.), facteurs résultant de la migration (séparation du conjoint ou du partenaire régulier) et, enfin, du contact avec un nouvel environnement considéré comme stressant et sexuellement plus permissif (Brockerhoff et Biddlecom, 1998). Cet article cherche à tester cette modèle utilisant le cas des migrants de la vallée du fleuve Sénégal, une des régions à forte mobilité du pays et une des plus touchés par l'épidémie. A cet égard, nous nous intéresserons aux tendances migratoires à l'intérieur du Sénégal au cours des années 1985– Période 2000, c'est-à-dire depuis que les premiers cas de VIH/SIDA ont été signalés dans le pays2. Le papier se termine par examiner les implications des résultats pour la recherche et les stratégies de prévention.
Télécharger la référence bibliographique
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Anarfi, J. K., 1993, “Sexuality, Migration and Aids”, in Health Transition Review, Supplement to vol. 3 : 45-67.
- Bâ, C. O.,1996, « Dynamiques migratoires et chan- gements sociaux au sein des relations de genre et des rapports jeunes/vieux des originaires de la moyenne Vallée du fleuve Sénégal », Thèse de doc-The Problem hese last decades are witnessing the appearance in the world of a deadly, complex virus.
- Its consequences on the population are beyond telling: thousands of people dead, infected, affected.
- The efforts summoned to curb the spread of the virus in the so- cial fabric seem insignificant as compared with the enormity of the problem. In countries of the South, more than anywhere else, the death toll is unnerving. According to UNAIDS, 42 million people are living with HIV/AIDS in the world today.
- Five million of them contracted the virus in the course of last year. The epidemic continues to take a heavy toll on sub-Saharan Africa, with 29.4 million cases1.
- With respect to Burkina Faso, from ten cases in 1986, official statistics2 put the figure at 13,899 cases as of 30 June 1999, and today, the HIV prevalence rate is estimated at 7.17% of the general po- pulation (WHO/UNAIDS), that is, more than 370,000 people infected with HIV, about 7% of them being young adults from 15 to 40 years old… At this critical point in the spread of the scourge, it is, more than ever before, incumbent upon sociology to sound the best points of view to understand the social determinants which underpin this phenomenon. Yet this subject continues to puzzle scholars.
- In going through the extensive literature on the problem of AIDS in Africa, one is struck by the recurring question as to what scientific approach to adopt in the face of this research subject.
- From the epistemological standpoint, the demands of scientific rigour which lead to objectivization of objectivization (Bour- dieu P. 1980) are still topical. Such objectivisation raises the question of commitment and distance in the face of social realities as recommended by Elias and echoed by Fassin in another field Woumia Salomon Ouedraogo Department of Sociology Cheikh Anta Diop University Dakar, Senegal torat, Département d’Anthropologie, Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal.
- Brockerhoff, M. and Biddlecom A., 1998, Migra- tion, Sexual Behavior and HIV Diffusion in Ke- nya.
- Policy Research Division Working Papers, No 111, Population Council, New-York.
- Chirwa, W. C., 1997, “Migrant labour, sexual networking and multi-partnered sex in Malawi”, in Health Transition Review, Supplement 3 to vol. 7: 5-15.
- Hunt, C. ,1989, “Migrant Labor and Sexually Transmitted Diseases: AIDS in Africa”, in Jour- nal of Health and Social Behavior, 30 (4): 353-373.
- Kane, F. et al., 1993, “Temporary Expatriation is related to HIV-1 infection in rural Senegal”, in AIDS, 7 : 1261-1265.
- Lalou, R. et Piché V., 1994, Migration et Sida en Afrique de l’Ouest : un état des connaissances.
- Les dossiers du CEPED No 28, Paris.
- Lurie, M. et al., 1997, “Circular migration and sexual networking in rural Kwa Zulu/Natal: im-plications for the spread of HIV and other sexually transmitted diseases”, in Health Tran- sition Review, Supplement 3 to vol. 7 : 17-27.
- Lydié, N. and Robinson N.J., 1998, “Migration and HIV/Aids in West and Central Africa”, in International Migration, 36 (4) : 469-511.
- ONUSIDA, 2000, Sénégal. Fiche épidémiologique sur le VIH/sida et les infections sexuellement trans-missibles. Mise-à-jour (2000) révisée, Genève, Suisse.
- (http://www.unaids.org/hivaidsinfo/statistics/fact_sheets/pdfs/Senegal_fr.pdf).
- Packard, R. M. and Epstein P., 1991, “Epidemiologists, Social Scientists, and the Struc- ture of Medical Research on AIDS in Africa”, in Social Science and Medicine 33 (7) : 771-794.
- Piché, V. et al., 2002, Mobilité, comportements sexuels à risque et sida dans la Vallée du fleuve Sénégal. Rapport d’analyse préliminaire. Mon- tréal Unpublished.
- Pison, G et al., 1993, “Seasonal migration: a risk factor for HIV infection in rural Senegal”, in Journal of Acquired Immune Deficiency Syn- dromes 6 (2) :196200.
- Saez, C., 2002, Comportements sexuels et ris- que d’infection au VIH/sida chez les migrants Haalpulaar de la vallée du fleuve Sénégal. Mé- moire de maîtrise en santé publique, Université de Montréal, Montréal, 156 + annexes.
- Seck, K., 2000, Présentation du Sénégal. Com- munication présentée à la Réunion internatio- nale consultative sur les priorités d’intervention en matière de VIH/sida en Afrique, Dakar du 27 au 29 septembre.
- Taverne, B., 1996, « Stratégie de communica- tion et stigmatisation des femmes : lévirat et sida au Burkina Faso » in Sciences Sociales et Santé 14 (2) : 88103.
Les références
Anarfi, J. K., 1993, “Sexuality, Migration and Aids”, in Health Transition Review, Supplement to vol. 3 : 45-67.
Bâ, C. O.,1996, « Dynamiques migratoires et chan- gements sociaux au sein des relations de genre et des rapports jeunes/vieux des originaires de la moyenne Vallée du fleuve Sénégal », Thèse de doc-The Problem hese last decades are witnessing the appearance in the world of a deadly, complex virus.
Its consequences on the population are beyond telling: thousands of people dead, infected, affected.
The efforts summoned to curb the spread of the virus in the so- cial fabric seem insignificant as compared with the enormity of the problem. In countries of the South, more than anywhere else, the death toll is unnerving. According to UNAIDS, 42 million people are living with HIV/AIDS in the world today.
Five million of them contracted the virus in the course of last year. The epidemic continues to take a heavy toll on sub-Saharan Africa, with 29.4 million cases1.
With respect to Burkina Faso, from ten cases in 1986, official statistics2 put the figure at 13,899 cases as of 30 June 1999, and today, the HIV prevalence rate is estimated at 7.17% of the general po- pulation (WHO/UNAIDS), that is, more than 370,000 people infected with HIV, about 7% of them being young adults from 15 to 40 years old… At this critical point in the spread of the scourge, it is, more than ever before, incumbent upon sociology to sound the best points of view to understand the social determinants which underpin this phenomenon. Yet this subject continues to puzzle scholars.
In going through the extensive literature on the problem of AIDS in Africa, one is struck by the recurring question as to what scientific approach to adopt in the face of this research subject.
From the epistemological standpoint, the demands of scientific rigour which lead to objectivization of objectivization (Bour- dieu P. 1980) are still topical. Such objectivisation raises the question of commitment and distance in the face of social realities as recommended by Elias and echoed by Fassin in another field Woumia Salomon Ouedraogo Department of Sociology Cheikh Anta Diop University Dakar, Senegal torat, Département d’Anthropologie, Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal.
Brockerhoff, M. and Biddlecom A., 1998, Migra- tion, Sexual Behavior and HIV Diffusion in Ke- nya.
Policy Research Division Working Papers, No 111, Population Council, New-York.
Chirwa, W. C., 1997, “Migrant labour, sexual networking and multi-partnered sex in Malawi”, in Health Transition Review, Supplement 3 to vol. 7: 5-15.
Hunt, C. ,1989, “Migrant Labor and Sexually Transmitted Diseases: AIDS in Africa”, in Jour- nal of Health and Social Behavior, 30 (4): 353-373.
Kane, F. et al., 1993, “Temporary Expatriation is related to HIV-1 infection in rural Senegal”, in AIDS, 7 : 1261-1265.
Lalou, R. et Piché V., 1994, Migration et Sida en Afrique de l’Ouest : un état des connaissances.
Les dossiers du CEPED No 28, Paris.
Lurie, M. et al., 1997, “Circular migration and sexual networking in rural Kwa Zulu/Natal: im-plications for the spread of HIV and other sexually transmitted diseases”, in Health Tran- sition Review, Supplement 3 to vol. 7 : 17-27.
Lydié, N. and Robinson N.J., 1998, “Migration and HIV/Aids in West and Central Africa”, in International Migration, 36 (4) : 469-511.
ONUSIDA, 2000, Sénégal. Fiche épidémiologique sur le VIH/sida et les infections sexuellement trans-missibles. Mise-à-jour (2000) révisée, Genève, Suisse.
(http://www.unaids.org/hivaidsinfo/statistics/fact_sheets/pdfs/Senegal_fr.pdf).
Packard, R. M. and Epstein P., 1991, “Epidemiologists, Social Scientists, and the Struc- ture of Medical Research on AIDS in Africa”, in Social Science and Medicine 33 (7) : 771-794.
Piché, V. et al., 2002, Mobilité, comportements sexuels à risque et sida dans la Vallée du fleuve Sénégal. Rapport d’analyse préliminaire. Mon- tréal Unpublished.
Pison, G et al., 1993, “Seasonal migration: a risk factor for HIV infection in rural Senegal”, in Journal of Acquired Immune Deficiency Syn- dromes 6 (2) :196200.
Saez, C., 2002, Comportements sexuels et ris- que d’infection au VIH/sida chez les migrants Haalpulaar de la vallée du fleuve Sénégal. Mé- moire de maîtrise en santé publique, Université de Montréal, Montréal, 156 + annexes.
Seck, K., 2000, Présentation du Sénégal. Com- munication présentée à la Réunion internatio- nale consultative sur les priorités d’intervention en matière de VIH/sida en Afrique, Dakar du 27 au 29 septembre.
Taverne, B., 1996, « Stratégie de communica- tion et stigmatisation des femmes : lévirat et sida au Burkina Faso » in Sciences Sociales et Santé 14 (2) : 88103.