4 - Droit d’accès à l’internet et ordre public électoral en Afrique : la crédibilisation institutionnelle au Congo-Kinshasa à l’épreuve de la surveillance e-citoyenne
Corresponding Author(s) : Jacques Kambale Bira’Mbovote
Africa Development,
Vol. 47 No. 2 (2022): Africa Development: Special Issue on Digital Technologies and Election Management in Africa’s Democratisation Process
Abstract
The electoral process in Africa continues to surprise many observers. One of the latest innovations of the current powers is to untimely disconnection of the internet before, during or after the elections. Hence the question at the centre of the debate: can electoral public order justify the restriction of the right to access internet? To answer this question, the December 2018 coupled elections in Congo-Kinshasa were the focus of this study. Thus, during this period, two approaches emerged. The statist approach, based on the monopoly of constraint with its philosophical presuppositions of hierarchy, order and normativity from above, and linked to the dual colonial and dictatorial past of Lumumba's country, is based on the reason of State under the guise of public order, which tends to block citizen intervention on the public scene. On the other hand, the egalitarian model, led by human rights defenders and citizen movement activists, relies on the sacredness and fundamental nature of the right to access internet, an essential component of the right to information and freedom of expression. In a systemic and historical approach, our analysis leads to an 'in-between' model: the contractualist model, which marries public order with the democratic requirements of e-citizen monitoring of the electoral process.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- AFP, janvier 2019, « Coupure internet en RDC : les USA protestent, les start-up à la peine », article disponible sur www.voaafrique.com consulté ce 9 mars 2019.
- Aundu Matsanza, G., 2012, L’État au monopole éclaté. Aux origines de la violence en RD Congo, Paris, L’Harmattan.
- Campion, B. et Lits, M., 2011, « Vers une mondialisation de la communication », in J. Delcourt et Ph. De Woot, dir., Les défis de la Globalisation. Babel ou Pentecôte ?, Louvain-la-Neuve, Presses universitaires de Louvain, p. 515-532., No. 2, 2022Goupil, S., 2007, « Gouvernement en ligne et démocratie. Vers une mutation de la relation citoyenne à l’État », Politique et Sociétés, vol. 26, n° 1, p. 27-46.
- Habermas, J., 1978, L’Espace public. Archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise, Paris, Payot.Hunt, N. R., 2016, A nervous State: Violence, Remedies and Reverie in Colonial Congo, Durham, Duke University Press.Kambale Bira’mbovote, J., 2016, Justice électorale. Fondements axiologiques et normatifs, Paris, L’Harmattan.
- Kambale Bira’mbovote, J., 2018, « L’homo politicus africain est-il démocratiquement mondialisable ? Une relecture par l’Homme des droits humains », Travaux de la 15e Assemblée générale du Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (Codesria) sur « L’Afrique et la crise de la globalisation », Dakar, 17 au 21 décembre 2018.
- Kalindye Byanjira, D., 2006, Introduction d’Éducation à la citoyenneté en République démocratique du Congo. Démocratie, éducation à la culture de la paix, aux droits de l’homme, au développement durable et aux questions de résolution des conflits, Kinshasa, Éditions de l’IADHD.Kolb, R., 1999, « Les droits fondamentaux de l’individu comme principes normatifs d’optimisation de valeurs et d’intérêts sociaux », Revue universelle des Droits de l’Homme, n° 4-6, Vol. 11, octobre, p. 125-136.
- Leclercq, H., 2018a, « RDC : Coupure d’internet et cavalier seul de Fayulu », article disponible sur www.afrique.lalibre.be consulté ce 5 mars 2019.
- Leclercq, H., 2018b, « RDC : Réseaux sociaux et coupure annoncée d’internet », article disponible sur www.afrique.lalibre.be consulté ce 5 mars 2019.
- Mamdani M., 2004, Citoyen et sujet. L’Afrique contemporaine et l’héritage du colonialisme, Paris, Karthala.Manikunda Muhata, O., 2017, Lettre N/réf n° ARPTC/PRES/509/2017 du 7 décembre 2017.
- Ndukuma Adjayi, K., 2009, Cyberdroit : Télécom, Internet, contrats de e-commerce. Une contribution au droit congolais, Kinshasa, PUC.Ngondankoy Nkoy-ea-Loongya, P.-G., 2014, Cours des Libertés publiques.
- Syllabus à l’intention des étudiants de deuxième année de licence, Université de Kinshasa, Faculté de droit, deuxième licence.Ngondankoy Nkoy-ea-Longya, P.-G, 2008, Le contrôle de constitutionnalité en République démocratique du Congo : étude critique d’un système de justice constitutionnelle dans un État à forte tradition autocratique, thèse de doctorat en sciences juridiques, Université catholique de Louvain.Norris, P., 2000, A virtuous Circle.
- Political Communication in Postindustrial Societies, Cambridge University Press, Cambridge.Ost, Fr. et Van de Kerchove, M., 2002, De la pyramide au réseau ? Pour une théorie dialectique du droit, Bruxelles, Publications des facultés universitaires Saint-Louis.Poireault, K., « RDC : comment le gouvernement a privé sa population d’internet », article disponible sur http://www.rfi.fr/afrique/20190118-rdc-comment-gouvernement-prive-congolais-internet-mobile consulté ce 23 juillet 2019.
- Bira’Mbovote : Droit d’accès à l’internet et ordre public électoral en AfriquePfersmann, O., 2003, « Note bibliographique. De la pyramide au réseau ? Pour une théorie dialectique du droit de F. Ost et M. Van de Kerchove », Revue internationale de droit comparé, 3-2003, p. 730-742.
- Quiviger, P.-Y., 2007, « Une approche philosophique du concept émergent de souveraineté numérique », Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, 2017/4, n° 57, p. 25-28, article disponible sur https://www.cairn.info/revue-les-nouveaux-cahiers-du-conseilconstitutionnel-2017-4-page-25.htm consulté ce 9 mars 2019.
- Ramonet, I., 2004, Propagandes silencieuses, Paris, Galilée.RASA, 2018, Rapport alternatif sur l’Afrique. Un rapport pour l’Afrique et par l’Afrique, Dakar, RASA/AROA.Rfi, janvier 2019, « Élections en RDC : la coupure d’internet crée un climat de suspicion », article disponible sur www.rfi.fr consulté ce 5 mars 2018.
- Rieffel, R., 2010, Sociologie des médias, Paris, Ellipses Éditions Marketing SA.Rousseau, D., « Le numérique. Nouvel objet du droit constitutionnel », in Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, 2017/4 N° 57, p. 9-12, article disponible sur https://www.cairn.info/revue-les-nouveaux-cahiers-du-conseil constitutionnel-2017-4-page-9.htm, consulté ce 26 mars 2019.
- Sène, M., 2017, La juridictionnalisation des élections nationales en Afrique noire francophone : les exemples du Bénin, de la Côte d’Ivoire et du Sénégal. Analyse politico-juridique, thèse de doctorat en droit, Université Toulouse 1 Capitole.Tshiyembe, M., 1990, L’État post-colonial facteur d’insécurité en Afrique, Paris, Présence africaine.
- Unesco, 2012, TIC Unesco : un référentiel de compétences pour les enseignants, Paris, Unesco.« Utilisez l’application Miso Polele pour l’observation électorale citoyenne », article disponible surhttps://deboutcongolaises.org/utilisez-lapplication-miso-polele-pour-lobservation-electorale-citoyenne/consulté ce 23 juillet 2019.
References
AFP, janvier 2019, « Coupure internet en RDC : les USA protestent, les start-up à la peine », article disponible sur www.voaafrique.com consulté ce 9 mars 2019.
Aundu Matsanza, G., 2012, L’État au monopole éclaté. Aux origines de la violence en RD Congo, Paris, L’Harmattan.
Campion, B. et Lits, M., 2011, « Vers une mondialisation de la communication », in J. Delcourt et Ph. De Woot, dir., Les défis de la Globalisation. Babel ou Pentecôte ?, Louvain-la-Neuve, Presses universitaires de Louvain, p. 515-532., No. 2, 2022Goupil, S., 2007, « Gouvernement en ligne et démocratie. Vers une mutation de la relation citoyenne à l’État », Politique et Sociétés, vol. 26, n° 1, p. 27-46.
Habermas, J., 1978, L’Espace public. Archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise, Paris, Payot.Hunt, N. R., 2016, A nervous State: Violence, Remedies and Reverie in Colonial Congo, Durham, Duke University Press.Kambale Bira’mbovote, J., 2016, Justice électorale. Fondements axiologiques et normatifs, Paris, L’Harmattan.
Kambale Bira’mbovote, J., 2018, « L’homo politicus africain est-il démocratiquement mondialisable ? Une relecture par l’Homme des droits humains », Travaux de la 15e Assemblée générale du Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (Codesria) sur « L’Afrique et la crise de la globalisation », Dakar, 17 au 21 décembre 2018.
Kalindye Byanjira, D., 2006, Introduction d’Éducation à la citoyenneté en République démocratique du Congo. Démocratie, éducation à la culture de la paix, aux droits de l’homme, au développement durable et aux questions de résolution des conflits, Kinshasa, Éditions de l’IADHD.Kolb, R., 1999, « Les droits fondamentaux de l’individu comme principes normatifs d’optimisation de valeurs et d’intérêts sociaux », Revue universelle des Droits de l’Homme, n° 4-6, Vol. 11, octobre, p. 125-136.
Leclercq, H., 2018a, « RDC : Coupure d’internet et cavalier seul de Fayulu », article disponible sur www.afrique.lalibre.be consulté ce 5 mars 2019.
Leclercq, H., 2018b, « RDC : Réseaux sociaux et coupure annoncée d’internet », article disponible sur www.afrique.lalibre.be consulté ce 5 mars 2019.
Mamdani M., 2004, Citoyen et sujet. L’Afrique contemporaine et l’héritage du colonialisme, Paris, Karthala.Manikunda Muhata, O., 2017, Lettre N/réf n° ARPTC/PRES/509/2017 du 7 décembre 2017.
Ndukuma Adjayi, K., 2009, Cyberdroit : Télécom, Internet, contrats de e-commerce. Une contribution au droit congolais, Kinshasa, PUC.Ngondankoy Nkoy-ea-Loongya, P.-G., 2014, Cours des Libertés publiques.
Syllabus à l’intention des étudiants de deuxième année de licence, Université de Kinshasa, Faculté de droit, deuxième licence.Ngondankoy Nkoy-ea-Longya, P.-G, 2008, Le contrôle de constitutionnalité en République démocratique du Congo : étude critique d’un système de justice constitutionnelle dans un État à forte tradition autocratique, thèse de doctorat en sciences juridiques, Université catholique de Louvain.Norris, P., 2000, A virtuous Circle.
Political Communication in Postindustrial Societies, Cambridge University Press, Cambridge.Ost, Fr. et Van de Kerchove, M., 2002, De la pyramide au réseau ? Pour une théorie dialectique du droit, Bruxelles, Publications des facultés universitaires Saint-Louis.Poireault, K., « RDC : comment le gouvernement a privé sa population d’internet », article disponible sur http://www.rfi.fr/afrique/20190118-rdc-comment-gouvernement-prive-congolais-internet-mobile consulté ce 23 juillet 2019.
Bira’Mbovote : Droit d’accès à l’internet et ordre public électoral en AfriquePfersmann, O., 2003, « Note bibliographique. De la pyramide au réseau ? Pour une théorie dialectique du droit de F. Ost et M. Van de Kerchove », Revue internationale de droit comparé, 3-2003, p. 730-742.
Quiviger, P.-Y., 2007, « Une approche philosophique du concept émergent de souveraineté numérique », Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, 2017/4, n° 57, p. 25-28, article disponible sur https://www.cairn.info/revue-les-nouveaux-cahiers-du-conseilconstitutionnel-2017-4-page-25.htm consulté ce 9 mars 2019.
Ramonet, I., 2004, Propagandes silencieuses, Paris, Galilée.RASA, 2018, Rapport alternatif sur l’Afrique. Un rapport pour l’Afrique et par l’Afrique, Dakar, RASA/AROA.Rfi, janvier 2019, « Élections en RDC : la coupure d’internet crée un climat de suspicion », article disponible sur www.rfi.fr consulté ce 5 mars 2018.
Rieffel, R., 2010, Sociologie des médias, Paris, Ellipses Éditions Marketing SA.Rousseau, D., « Le numérique. Nouvel objet du droit constitutionnel », in Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, 2017/4 N° 57, p. 9-12, article disponible sur https://www.cairn.info/revue-les-nouveaux-cahiers-du-conseil constitutionnel-2017-4-page-9.htm, consulté ce 26 mars 2019.
Sène, M., 2017, La juridictionnalisation des élections nationales en Afrique noire francophone : les exemples du Bénin, de la Côte d’Ivoire et du Sénégal. Analyse politico-juridique, thèse de doctorat en droit, Université Toulouse 1 Capitole.Tshiyembe, M., 1990, L’État post-colonial facteur d’insécurité en Afrique, Paris, Présence africaine.
Unesco, 2012, TIC Unesco : un référentiel de compétences pour les enseignants, Paris, Unesco.« Utilisez l’application Miso Polele pour l’observation électorale citoyenne », article disponible surhttps://deboutcongolaises.org/utilisez-lapplication-miso-polele-pour-lobservation-electorale-citoyenne/consulté ce 23 juillet 2019.