5 - L'émergence de l'humanisme dans la représentation littéraire de l'exclusion
Afrique et développement,
Vol. 23 No 1 (1998): Afrique et développement
Résumé
Because their patients are doomed to seclusion and rejection, such diseases as tuberculosis, leprosy, plague, madness and AIDS could be experienced as exile or exclusion of some sorts. As for leprosy, it has been associated in quite a few civilisations with the idea of a curse. It is presented as a disease of mythical or even mystical origin. Therefore lepers remain exiles within the realm of their illness; excluded with no other society than their own; experiencing in their environment but contempt and suspicion. In an attempt to deliver patients from the social excommunication they suffer, writers such as the anonymous author of Roman de Tristan et Iseut or Victor Hugo in Fin de Satan, Ibrahim Ly in Toiles d'araignées tried to demystify clichés and to eradicate negative images attached to leprosy.
Mots-clés
Télécharger la référence bibliographique
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Bible (La): La Sainte-Bible, traduite sur les textes originaux hébreu et grec, nouvelle édition d'après la traduction de Louis Segond, London, Richard Clay, LID,
- Bokhari (El), 1977, Les traditions islamiques, Tome IV, Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient, Adrien Maisonneuve.
- Coran (Le), 1985, Texte, traduction française et commentaire encyclopédique d'après la tradition, les différentes écoles de lecture, de jurisprudence et de théologie, par (le) Cheikh Si Boubakeur Hamz.a, 2 vol, Paris, Fayard.
- Darmotier, J., 1975, Le Vocabulaire médical d'Esc/ryle et les E.crits hippocratique Paris,Les Belles-lettres, 2ème édition.
- Grmek, Mirko. D., 1974, Les maladies à l'aube de la civilisation accidentait; Paris, Payot.
- Guibert, Armand, 1962, Léopold Sédar Senghor. L'Homme et /'oeuvrt; Paris, Présence africaine.
- Hérodote, I, 138, 1956, (Traduction de Mirko D. Grmek inspirée de cette Legrand), Paris, les Belles-Lettres.
- Hugo, Victor, 1984, La Fin de Satan (oeuvre posthume), Paris, Gallimard.
- Le Roman de Tristan et Iseu 1981, traduction de Joseph Bédier, Paris, Union générale d'Edition.
- Ly, Ibrahima, 1982, Toiles d'araignées, Paris, Editions l'Harmattan.
- Makouta-Mboukou, Jean-Pierre, 1985a, Les Grands traits de la poésie négro-africqint;Abidjan, NEA.
- Makouta-Mboukou, Jean-Pierre, 1985b, Trâ1:t Minh Tiêt et le Social-humanisme des peuples, 132 ans après le Manifeste du Parti communistt; Paris, Presses de la Fondation du Prix mondial de la paix.
- Pline l'Ancien, 1957, Histoire naturelle, XXVI, 5, Texte établi, traduit et commenté par A. Emout et le Dr. R Pépin, Paris, les Belles-Lettres.
Les références
Bible (La): La Sainte-Bible, traduite sur les textes originaux hébreu et grec, nouvelle édition d'après la traduction de Louis Segond, London, Richard Clay, LID,
Bokhari (El), 1977, Les traditions islamiques, Tome IV, Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient, Adrien Maisonneuve.
Coran (Le), 1985, Texte, traduction française et commentaire encyclopédique d'après la tradition, les différentes écoles de lecture, de jurisprudence et de théologie, par (le) Cheikh Si Boubakeur Hamz.a, 2 vol, Paris, Fayard.
Darmotier, J., 1975, Le Vocabulaire médical d'Esc/ryle et les E.crits hippocratique Paris,Les Belles-lettres, 2ème édition.
Grmek, Mirko. D., 1974, Les maladies à l'aube de la civilisation accidentait; Paris, Payot.
Guibert, Armand, 1962, Léopold Sédar Senghor. L'Homme et /'oeuvrt; Paris, Présence africaine.
Hérodote, I, 138, 1956, (Traduction de Mirko D. Grmek inspirée de cette Legrand), Paris, les Belles-Lettres.
Hugo, Victor, 1984, La Fin de Satan (oeuvre posthume), Paris, Gallimard.
Le Roman de Tristan et Iseu 1981, traduction de Joseph Bédier, Paris, Union générale d'Edition.
Ly, Ibrahima, 1982, Toiles d'araignées, Paris, Editions l'Harmattan.
Makouta-Mboukou, Jean-Pierre, 1985a, Les Grands traits de la poésie négro-africqint;Abidjan, NEA.
Makouta-Mboukou, Jean-Pierre, 1985b, Trâ1:t Minh Tiêt et le Social-humanisme des peuples, 132 ans après le Manifeste du Parti communistt; Paris, Presses de la Fondation du Prix mondial de la paix.
Pline l'Ancien, 1957, Histoire naturelle, XXVI, 5, Texte établi, traduit et commenté par A. Emout et le Dr. R Pépin, Paris, les Belles-Lettres.