3 - Moving forward to African Monetary Integration: Lessons from the CFA Franc
Corresponding Author(s) : Ndongo Samba Sylla
Afrique et développement,
Vol. 45 No 2 (2020): Afrique et développement
Résumé
Le franc CFA a été créé en 1945 comme monnaie coloniale. En tant que telle sa logique était de transférer les surplus économiques des colonies françaises d'Afrique de l'Ouest et centrale vers la métropole. Malgré la décolonisation formelle, cette monnaie partagée par 14 pays remplit toujours le même rôle et reste sous le contrôle politique du gouvernement français. Récemment, le franc CFA a été l’objet de la critique d’un nombre croissant d'intellectuels africains et de mouvements sociaux panafricanistes, qui réclament son abolition. L'objectif de cet article est de tirer des enseignements en vue de l'intégration monétaire en Afrique, en s'appuyant sur ce cas particulier mais heuristique. Après un bref retour sur l’histoire de cet arrangement monétaire et une description de ses lacunes économiques, cet article examinera les options de sortie du statu quo monétaire. L'auteur soutient que, dans les circonstances actuelles, un système de monnaies nationales solidaires est la meilleure voie à suivre pour l'intégration monétaire africaine.
Mots-clés
Télécharger la référence bibliographique
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Abdelal, R., 2009, Capital Rules: The Construction of Global Finance, Cambridge MA: Harvard University Press.
- Agbohou, N., 2016, Le Franc CFA et l’euro contre l’Afrique, 6th ed., Paris: Solidarité mondiale.
- Akinocho, H., 2019, ‘Les Togolais sont majoritairement pour une sortie du franc CFA, Afrobaromètre, Dépêche n°276, 7 February, Available online at http://afrobarometer.org/sites/default/files/publications/D%C3%A9p%C3%AAches/ab_r7_dispatchno276_les_togolais_sont_pour_sortir_du_fcfa.pdf.
- Allais, M., 1992, Erreurs et impasses de la construction européenne, Paris: Clément Juglar.
- Amin, S., 1972, ‘Note à propos de l’aménagement du système de la zone franc pour les pays africains’, March, unpublished manuscript.
- Bakoup, F. and Ndoye, D., 2016, ‘Pourquoi et quand instaurer une monnaie unique dans la CEDEAO’, Africa Economic Brief, Vol. 7, No. 1, pp. 1–16.
- BCEAO (Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest), 2000a, Histoire de l’Union monétaire ouest-africaine, Vol. 1, George Israel, ed., Dakar: BCEAO.
- BCEAO (Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest), 2000b, Histoire de l’Union monétaire ouest-africaine, Vol. 3, George Israel, ed. Dakar: BCEAO.
- Berenger, V., 2018, ‘Franc CFA : Un consensus est en train d’émerger autour de l’ancrage à un panier de devises’, Jeune Afrique, 13 April.
- Chazan, G., 2019, ‘I’m pretty stubborn’, Financial Times, 22 March.
- Claeys, A. and Sindzingre, A., 2003, ‘Regional Integration as a Transfer of Rules: The Case of the Relationship between the European Union and the West African Economic and Monetary Union (WAEMU)’, Development Studies Association Annual Conference, University of Strathclyde, Glasgow, 10–12 September.
- Comité monétaire de la zone franc, 1953, Premier rapport annuel du Comité monétaire de la zone franc, Paris: Imprimerie nationale.
- Conseil Economique et Social, 1970, ‘Les problèmes monétaires de la zone franc, séances des 10 et 11 mars 1970’, Journal officiel de la République française, 15 April.
- d’Almeida-Topor, H., 1998, ‘La création du Franc CFA ‘, in Comité pour l’histoire économique et financière de la France, ed., La France et l’outre-mer: Un siècle de relations monétaires et financières, pp. 523–528.
- Dembélé, D.M., 2010, ‘Le franc CFA en sursis’, Le Monde Diplomatique, July, p. 10.
- Diallo, B. S., 2005, ‘Des cauris au Franc CFA’, in Gemdev et Université du Mali, ed., Mali – France: Regards sur une histoire partagée, Paris/ Bamako: Karthala/Donniya, pp. 407–432.
- Diarra, M., 1972, Les États africains et la garantie monétaire de la France, Dakar: Nouvelles Éditions Africaines.
- Dieng, A. A., 1982, Le rôle du système bancaire dans la mise en valeur de l’Afrique de l’Ouest, Dakar: Nouvelles Éditions Africaines.
- Diop, S., 2015, ‘L’évolution du système bancaire en zone franc’, Techniques financières et développement, Vol. 4, No. 121, pp. 59–69.
- Dombret, A., 2017, ‘Monetary integration: Lessons from Europe’, Speech at the ‘Monetary Integration Prospects in Africa: Lessons from the Experience of the European Monetary and Financial Integration’ Symposium, Pretoria, August 15. Available online at https://www.bis.org/review/r170815d.htm.
- Fassassi, Y., 2013, Le Franc CFA ou la monnaie des pays PMA, Paris: L’Harmattan. Godeau, R., 1995, Le Franc CFA: Pourquoi la dévaluation de 1994 a tout changé, Saint-Maur: Sépia.
- Guyer, J. I. and Pallaver, K., 2018, ‘Money and Currency in African History’, Oxford Research Encyclopedia of African History, May. Available online at http://oxfordre.com/africanhistory/view10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-144.
- Hallet, M., 2008, ‘The Role of the Euro in Sub-Saharan Africa and in the CFA Franc Zone’, Economic Papers, No. 347, November.
- Hammouda (Ben), H. K. and Kassé, M., eds., 2001, L’Avenir de la zone franc: Perspectives africaines, Dakar/ Paris: CODESRIA/ Karthala.
- Helleiner, E., 2002, ‘The Monetary Dimensions of Colonialism: Why did Imperial Powers Create Currency Blocs?’, Geopolitics, Vol. 7, No. 1, pp. 5–30.
- Jeune Afrique, 2017, ‘Macron à Ouagadougou: “Il ne faut pas avoir une approche bêtement anti-impérialiste”. Available online at https://www.jeuneafrique.com/497255/politique/en-direct-lediscours-demmanuel-macron-a-ouagadougou/.
- Koddenbrock, K. and Sylla, N.S., 2019, ‘Towards a Political Economy of Monetary Dependency. The Case of the CFA Franc in West Africa’, Maxpo discussion paper, 19 (2). Available online at http://www.maxpo.eu/pub/maxpo_dp/maxpodp19-2.pdf
- Koulibaly, M., 2009, La souveraineté monétaire des pays africains, Paris: L’Harmattan.
- Laskaridis, C. and Toporowski, J., 2016, ‘Financial Sector Development in the Context of the Franc Zone’,
- Financialisation Economy Society and Sustainable Development (FESSUD) Working Paper series, No. 158.
- Lelart, M., 1998, ‘L’origine du compte d’opérations’, in Comité pour l’histoire économique et financière de la France, ed., La France et l’outre-mer. Un siècle de relations monétaires et financières, pp. 529–545.
- Magnan-Marionnet, F., 2016, ‘Les émissions de titres de dette souveraine en zone Franc: évolutions, enjeux et principaux défis en UEMOA et dans la CEMAC, Techniques Financières et Développement, Vol. 123, No. 2, pp. 39–50.
- Manders, S., 2018, ‘Exclusive: Afreximbank President Unveils New Initiatives and Thoughts on Africa’s Trade Finance Gap’, 16 May, Gtreview.com. Available online at https://www.gtreview.com/news/africa/exclusive-afreximbank-president-unveils-new-initiatives-and-thoughts-on-africas-trade-finance-gap/.
- Mbaye, S., 2009, L’Afrique au secours de l’Afrique, Ivry-sure-Seine: L’Atelier.
- Mbaye, S., 2014, ‘L’Afrique francophone piégée par sa monnaie unique’, Le Monde diplomatique, November, pp. 12–3.
- Mensah, A., 1979, ‘The Process of Monetary Decolonization in Africa’, Utafiti, Vol.4, No. 1, pp. 45–63.
- Ndikumana, L. and Boyce J. K., 2012, Africa’s Odious Debts: How Foreign Loans and Capital Flight Bled a Continent, London: Zed Books.
- Nubukpo, K., 2011, L’Improvisation économique en Afrique de l’Ouest: Du coton au franc CFA, Paris: Karthala.
- Nubukpo, K., 2016, ‘Le franc CFA et le financement de l’émergence en zone franc’, in Nubukpo, K. et al. eds., Sortir l’Afrique de la servitude monétaire: A qui profite le franc CFA?, Paris: La Dispute.
- Nubukpo, K. et al. (eds.), 2016, Sortir l’Afrique de la servitude monétaire: A qui profite le franc CFA?, Paris: La Dispute.
- Palast, G., 2012, “Robert Mundell, evil genius of the euro”, The Guardian, 26 June.
- Pallaver, K., 2015, ‘“The African Native Has No Pocket”: Monetary Practices and Currency Transitions in Early Colonial Uganda’, International Journal of African Historical Studies, Vol. 48, No. 3: pp. 471–99.
- Papadimitriou, D.B. and Wray L. R., 2012, “Euroland original sin”, Policy note, Levy Economics Institute.
- Phelan, J., 2015, ‘The Road not Taken: A Comparison Between the Hard ECU and the Euro’, Economic Affairs, Vol. 35, Issue 3, pp. 397–415.
- Pigeaud, F. and Sylla, N. S., 2018, L’arme invisible de la Francafrique: Une histoire du Franc CFA, Paris: La Découverte.
- Pouemi, J. T., 1980, Monnaie, servitude et liberté: La répression monétaire de l’Afrique,Paris: éditions Jeune Afrique.
- Premium Times, 2017, ‘Nigeria Wants Single Currency for ECOWAS, Slowed Down’, Premium Times, 24 October.
- Saul, M., 2004, ‘Money in Colonial Transition: Cowries and Francs in West Africa’, American Anthropologist, Vol. 106, No. 1: pp.71–84.
- Stasavage, D., 2003, The Political Economy of a Common Currency: The CFA Franc Zone Since 1945, Farnham, U.K.: Ashgate.
- Strauss-Kahn, D., 2018, ‘Zone franc, pour une émancipation au bénéfice de tous’, April. Available online at https://www.slideshare.net/DominiqueStraussKahn/zone-franc-pour-une-emancipationau-benefice-de-tous.
- Sylla, N. S., 2016, ‘Émerger avec le Franc CFA où émerger du Franc CFA’, in Nubukpo K. et al., eds., Sortir l’Afrique de la servitude monétaire: A qui profite le Franc CFA?, Paris: La Dispute, pp. 159–188.
- Sylla, N. S., 2017, ‘The CFA franc: French monetary imperialism in Africa’, London School of Economics Centre for Africa, blog 12, July. Available online at http://blogs.lse.ac.uk/africaatlse/2017/07/12/the-cfa-franc-french-monetary-imperialism-inafrica/
- Sylla, N.S., 2020, “The Franc Zone: a tool for French Neocolonialism”, Jacobin, 06 January, https://www.jacobinmag.com/2020/01/franc-zone-french- neocolonialism-africa
- Tadei, F., 2017,‘Measuring extractive institutions: Colonial trade and price gaps in French Africa’, European Historical Economics Society Working Papers in Economic History, No. 109.
- UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development), 2017, State of Commodity Dependence 2016. Available online at www.unctad.org.
- UNDP (United Nations Development Programme), 2018, Human Development Indicators and Indices: 2018 Statistical Update, New York: United Nations.
- Verschave, F., 2003, Françafrique: Le plus long scandale de la République, Paris: Stock.
- Yao, S. P., 2012, Le Franc CFA: Instrument de sous-développement, Paris: L’Harmattan.
Les références
Abdelal, R., 2009, Capital Rules: The Construction of Global Finance, Cambridge MA: Harvard University Press.
Agbohou, N., 2016, Le Franc CFA et l’euro contre l’Afrique, 6th ed., Paris: Solidarité mondiale.
Akinocho, H., 2019, ‘Les Togolais sont majoritairement pour une sortie du franc CFA, Afrobaromètre, Dépêche n°276, 7 February, Available online at http://afrobarometer.org/sites/default/files/publications/D%C3%A9p%C3%AAches/ab_r7_dispatchno276_les_togolais_sont_pour_sortir_du_fcfa.pdf.
Allais, M., 1992, Erreurs et impasses de la construction européenne, Paris: Clément Juglar.
Amin, S., 1972, ‘Note à propos de l’aménagement du système de la zone franc pour les pays africains’, March, unpublished manuscript.
Bakoup, F. and Ndoye, D., 2016, ‘Pourquoi et quand instaurer une monnaie unique dans la CEDEAO’, Africa Economic Brief, Vol. 7, No. 1, pp. 1–16.
BCEAO (Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest), 2000a, Histoire de l’Union monétaire ouest-africaine, Vol. 1, George Israel, ed., Dakar: BCEAO.
BCEAO (Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest), 2000b, Histoire de l’Union monétaire ouest-africaine, Vol. 3, George Israel, ed. Dakar: BCEAO.
Berenger, V., 2018, ‘Franc CFA : Un consensus est en train d’émerger autour de l’ancrage à un panier de devises’, Jeune Afrique, 13 April.
Chazan, G., 2019, ‘I’m pretty stubborn’, Financial Times, 22 March.
Claeys, A. and Sindzingre, A., 2003, ‘Regional Integration as a Transfer of Rules: The Case of the Relationship between the European Union and the West African Economic and Monetary Union (WAEMU)’, Development Studies Association Annual Conference, University of Strathclyde, Glasgow, 10–12 September.
Comité monétaire de la zone franc, 1953, Premier rapport annuel du Comité monétaire de la zone franc, Paris: Imprimerie nationale.
Conseil Economique et Social, 1970, ‘Les problèmes monétaires de la zone franc, séances des 10 et 11 mars 1970’, Journal officiel de la République française, 15 April.
d’Almeida-Topor, H., 1998, ‘La création du Franc CFA ‘, in Comité pour l’histoire économique et financière de la France, ed., La France et l’outre-mer: Un siècle de relations monétaires et financières, pp. 523–528.
Dembélé, D.M., 2010, ‘Le franc CFA en sursis’, Le Monde Diplomatique, July, p. 10.
Diallo, B. S., 2005, ‘Des cauris au Franc CFA’, in Gemdev et Université du Mali, ed., Mali – France: Regards sur une histoire partagée, Paris/ Bamako: Karthala/Donniya, pp. 407–432.
Diarra, M., 1972, Les États africains et la garantie monétaire de la France, Dakar: Nouvelles Éditions Africaines.
Dieng, A. A., 1982, Le rôle du système bancaire dans la mise en valeur de l’Afrique de l’Ouest, Dakar: Nouvelles Éditions Africaines.
Diop, S., 2015, ‘L’évolution du système bancaire en zone franc’, Techniques financières et développement, Vol. 4, No. 121, pp. 59–69.
Dombret, A., 2017, ‘Monetary integration: Lessons from Europe’, Speech at the ‘Monetary Integration Prospects in Africa: Lessons from the Experience of the European Monetary and Financial Integration’ Symposium, Pretoria, August 15. Available online at https://www.bis.org/review/r170815d.htm.
Fassassi, Y., 2013, Le Franc CFA ou la monnaie des pays PMA, Paris: L’Harmattan. Godeau, R., 1995, Le Franc CFA: Pourquoi la dévaluation de 1994 a tout changé, Saint-Maur: Sépia.
Guyer, J. I. and Pallaver, K., 2018, ‘Money and Currency in African History’, Oxford Research Encyclopedia of African History, May. Available online at http://oxfordre.com/africanhistory/view10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-144.
Hallet, M., 2008, ‘The Role of the Euro in Sub-Saharan Africa and in the CFA Franc Zone’, Economic Papers, No. 347, November.
Hammouda (Ben), H. K. and Kassé, M., eds., 2001, L’Avenir de la zone franc: Perspectives africaines, Dakar/ Paris: CODESRIA/ Karthala.
Helleiner, E., 2002, ‘The Monetary Dimensions of Colonialism: Why did Imperial Powers Create Currency Blocs?’, Geopolitics, Vol. 7, No. 1, pp. 5–30.
Jeune Afrique, 2017, ‘Macron à Ouagadougou: “Il ne faut pas avoir une approche bêtement anti-impérialiste”. Available online at https://www.jeuneafrique.com/497255/politique/en-direct-lediscours-demmanuel-macron-a-ouagadougou/.
Koddenbrock, K. and Sylla, N.S., 2019, ‘Towards a Political Economy of Monetary Dependency. The Case of the CFA Franc in West Africa’, Maxpo discussion paper, 19 (2). Available online at http://www.maxpo.eu/pub/maxpo_dp/maxpodp19-2.pdf
Koulibaly, M., 2009, La souveraineté monétaire des pays africains, Paris: L’Harmattan.
Laskaridis, C. and Toporowski, J., 2016, ‘Financial Sector Development in the Context of the Franc Zone’,
Financialisation Economy Society and Sustainable Development (FESSUD) Working Paper series, No. 158.
Lelart, M., 1998, ‘L’origine du compte d’opérations’, in Comité pour l’histoire économique et financière de la France, ed., La France et l’outre-mer. Un siècle de relations monétaires et financières, pp. 529–545.
Magnan-Marionnet, F., 2016, ‘Les émissions de titres de dette souveraine en zone Franc: évolutions, enjeux et principaux défis en UEMOA et dans la CEMAC, Techniques Financières et Développement, Vol. 123, No. 2, pp. 39–50.
Manders, S., 2018, ‘Exclusive: Afreximbank President Unveils New Initiatives and Thoughts on Africa’s Trade Finance Gap’, 16 May, Gtreview.com. Available online at https://www.gtreview.com/news/africa/exclusive-afreximbank-president-unveils-new-initiatives-and-thoughts-on-africas-trade-finance-gap/.
Mbaye, S., 2009, L’Afrique au secours de l’Afrique, Ivry-sure-Seine: L’Atelier.
Mbaye, S., 2014, ‘L’Afrique francophone piégée par sa monnaie unique’, Le Monde diplomatique, November, pp. 12–3.
Mensah, A., 1979, ‘The Process of Monetary Decolonization in Africa’, Utafiti, Vol.4, No. 1, pp. 45–63.
Ndikumana, L. and Boyce J. K., 2012, Africa’s Odious Debts: How Foreign Loans and Capital Flight Bled a Continent, London: Zed Books.
Nubukpo, K., 2011, L’Improvisation économique en Afrique de l’Ouest: Du coton au franc CFA, Paris: Karthala.
Nubukpo, K., 2016, ‘Le franc CFA et le financement de l’émergence en zone franc’, in Nubukpo, K. et al. eds., Sortir l’Afrique de la servitude monétaire: A qui profite le franc CFA?, Paris: La Dispute.
Nubukpo, K. et al. (eds.), 2016, Sortir l’Afrique de la servitude monétaire: A qui profite le franc CFA?, Paris: La Dispute.
Palast, G., 2012, “Robert Mundell, evil genius of the euro”, The Guardian, 26 June.
Pallaver, K., 2015, ‘“The African Native Has No Pocket”: Monetary Practices and Currency Transitions in Early Colonial Uganda’, International Journal of African Historical Studies, Vol. 48, No. 3: pp. 471–99.
Papadimitriou, D.B. and Wray L. R., 2012, “Euroland original sin”, Policy note, Levy Economics Institute.
Phelan, J., 2015, ‘The Road not Taken: A Comparison Between the Hard ECU and the Euro’, Economic Affairs, Vol. 35, Issue 3, pp. 397–415.
Pigeaud, F. and Sylla, N. S., 2018, L’arme invisible de la Francafrique: Une histoire du Franc CFA, Paris: La Découverte.
Pouemi, J. T., 1980, Monnaie, servitude et liberté: La répression monétaire de l’Afrique,Paris: éditions Jeune Afrique.
Premium Times, 2017, ‘Nigeria Wants Single Currency for ECOWAS, Slowed Down’, Premium Times, 24 October.
Saul, M., 2004, ‘Money in Colonial Transition: Cowries and Francs in West Africa’, American Anthropologist, Vol. 106, No. 1: pp.71–84.
Stasavage, D., 2003, The Political Economy of a Common Currency: The CFA Franc Zone Since 1945, Farnham, U.K.: Ashgate.
Strauss-Kahn, D., 2018, ‘Zone franc, pour une émancipation au bénéfice de tous’, April. Available online at https://www.slideshare.net/DominiqueStraussKahn/zone-franc-pour-une-emancipationau-benefice-de-tous.
Sylla, N. S., 2016, ‘Émerger avec le Franc CFA où émerger du Franc CFA’, in Nubukpo K. et al., eds., Sortir l’Afrique de la servitude monétaire: A qui profite le Franc CFA?, Paris: La Dispute, pp. 159–188.
Sylla, N. S., 2017, ‘The CFA franc: French monetary imperialism in Africa’, London School of Economics Centre for Africa, blog 12, July. Available online at http://blogs.lse.ac.uk/africaatlse/2017/07/12/the-cfa-franc-french-monetary-imperialism-inafrica/
Sylla, N.S., 2020, “The Franc Zone: a tool for French Neocolonialism”, Jacobin, 06 January, https://www.jacobinmag.com/2020/01/franc-zone-french- neocolonialism-africa
Tadei, F., 2017,‘Measuring extractive institutions: Colonial trade and price gaps in French Africa’, European Historical Economics Society Working Papers in Economic History, No. 109.
UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development), 2017, State of Commodity Dependence 2016. Available online at www.unctad.org.
UNDP (United Nations Development Programme), 2018, Human Development Indicators and Indices: 2018 Statistical Update, New York: United Nations.
Verschave, F., 2003, Françafrique: Le plus long scandale de la République, Paris: Stock.
Yao, S. P., 2012, Le Franc CFA: Instrument de sous-développement, Paris: L’Harmattan.