7 - Disputas de e por espaços político-identitários: o rap e os movimentos sociais em Cabo Verde
Corresponding Author(s) : Redy Wilson Lima
Afrique et développement,
Vol. 48 No 3 (2023): Afrique et développement
Résumé
Independente desde 1975 e democrático desde 1991, Cabo Verde não escapou às vagas de protestos urbanos que na segunda metade dos anos de 2000 assolaram as capitais africanas. O rap, percebido como a nova expressão de protesto dos jovens urbanos, consolida-se nos anos de 2000 como um dos principais atores no cenário político cabo-verdiano e torna-se num importante veículo de mobilização e construção de uma cultura urbana de resistência. Este artigo, que tem como base uma pesquisa etnográfica nas cidades da Praia (Ilha de Santiago) e do Mindelo (ilha de São Vicente), busca responder a 3 questões:
1) como o rap tem evidenciado as contradições identitárias e sociais;
2) como ele se tem articulado com os outros tipos de movimentos sociais;
3) qual o lugar das mulheres no rap?
Mots-clés
Télécharger la référence bibliographique
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Aina, T.A., 1998, Mundialização e política social em África: questões e pistas de investigação, Dakar: CODESRIA.
- Almeida, G., 2014, Viagem pela história de S. Vicente, 2º Edição, Mindelo: Ilhéu Editora.
- Anjos, J.C. dos, 2000, ‘Cabo Verde e a importação do ideologema brasileiro da mestiçagem’, Horizontes Antropológicos, Ano 6, No. 14, pp. 177-204.
- Anjos, J.C., 2013, ‘De políticos-literários a político-técnicos: a perda da imaginação política e o mimetismo estatal pós-colonial em Cabo Verde’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, orgs., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 117-139.
- Appert, C., 2011, ‘Rappin Griots: Producing the Local in Senegalese Hip-Hop’, in P.K. Saucier, ed., Natives Tongues: An African Hip-Hop Reader. Trenton: African Word Press, pp. 3-21.
- Barros, M. e Lima, R., 2012, ‘Rap Kriol(U): O Pan-Africanismo de Cabral na música de intervenção juvenil na Guiné-Bissau e em Cabo-Verde’, REALIS – Revista de Estudos AntiUtilitaristas e PosColoniais, Vol. 2, No.. 2, pp. 89-117.
- Borba, C.A., 2013, Terras negras nos dois lados do atlântico: quem são os proprietários? Estudo comparado – Cabo Verde/Brasil, Tese de Doutorado não publicada, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
- Cabral, A., 2013 [1970], ‘Libertação nacional e cultura’, in M. de Andrade, org., Unidade e luta. A arma da teoria, Obras escolhidas, Vol. 1, Praia, Fundação Amílcar Cabral, pp. 282-298.
- Cabral, A., 2014 [1969], Pensar para melhor agir: intervenções no seminário de Quadros, Praia, Fundação Amílcar Cabral.
- Cabral, A., 2015 [1963]), ‘Reunião de quadros do partido sobre a luta em Cabo Verde’, in L. Fonseca, O. Pires, e R. Martins, orgs., Cabo Verde – reflexões e mensagens, Praia: Fundação Amílcar Cabral, pp. 91-122.
- Cardoso, C., 2011, ‘Os desafios da pesquisa em Ciências Sociais e o papel das organizações académicas regionais em África’, in I. Évora e S. Frias, orgs., e-book_ In Progress: 1º Seminário sobre Ciências Sociais e desenvolvimento em África. Lisboa: CEsA, pp. 301-323.
- Car eira, A., 2000 [1972], Cabo Verde – formação e extinção de uma sociedade escravocrata (1460-1878), Praia: IPC.
- Castells, M. (1983 [1972]). A questão urbana. 4ª Edição. São Paulo: Paz e Terra. Castells, M., 2003 [1997]), O poder da identidade. A era da informação: economia, sociedade e cultura, Vol. II, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
- Charry, E., 2012, ‘A Capsule History of African Rap’, in E. Charry, ed., Hip-pop Africa: New african music in a globalizing world, Bloomington: Indiana University Press, pp. 1-25.
- Clark, M.S., 2018, Hip-hop in Africa: prophets of the city and dustyfoot philosophers, Athens: Ohio University Press.
- Diouf, M., 2003, ‘Engaging postcolonial cultures: african youth and public space’, African Studies Review, Vol. 46, No. 2, pp. 1-12.
- Ela, J-M., 2013 [1994], Restituir a história às sociedades africanas. Promover as ciências sociais na África negra, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Ela, J-M., 2014 [1989], Cheikh Anta Diop ou a honra de pensar, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Ela, J-M., 2015a [2007]), Investigação científica e crise da racionalidade, Livro I, Magualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Ela, J-M., 2015b [2007], As culturas africanas no âmbito da racionalidade científica, Livro II, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Elungu P.E.A., 2014 [1987], Tradição africana e racionalidade moderna, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Lima, R.W., 2011, ‘Praia, cidade partida: apropriação e representação dos espaços’, in L. Bussotti, e S. Ngoenha, eds., Cabo Verde da independência a hoje – Estudos Pós-Coloniais, Udine: Aviani & Aviani, pp. 49-66.
- Lima, R.W., 2012, ‘Rappers cabo-verdianos e participação política juvenil’, Tomo, No. 21, pp. 263-294.
- Lima, R.W., 2015, ‘Lógicas de desafiar a mudança nas “periferias” do espaço urbano em (i)mobilização: representar Zona Ponta, Praia, Cabo Verde’, in L. Ferro, O. Raposo, e R. Gonçalves, eds., Expressões artísticas urbanas: etnografia e criatividade em espaços atlânticos, Rio de Janeiro: Mauad, pp. 189-208.
- Lima, R.W., 2020, ‘Di kamaradas a irmons: o rap cabo-verdiano e a (re)construção de uma identidade de resistência’, Tomo, No. 37, pp. 47-88.
- Lima, R.W. e Robalo, A., 2019, ‘Entre o mito da morabeza e a (negada) questão racial em Cabo Verde: um olhar contracolonial’, in A. Oliva et. al., eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 77-97.
- Lopes, J.V., 2014a, ‘Onésimo Silveira – Tudo está na República de Santiago’, Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 196-205.
- Lopes, J.V., 2014b, ‘Gabriel Fernandes – A República de Santiago não existe’. Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 206-221.
- Fernandes, G., 2013, ‘Nação e dupla inclusão: entre o pragmatismo e o saudosismo’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, eds., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 23-41.
- Fernandes, S.P., 2016, Cidades imaginadas nos planos de urbanização. Cabo Verde 1934-1974, Lisboa: Argumentum.
- Fontes, E., 2007, O Bairrismo em Cabo Verde – Santiago e São Vicente, Praia: Edição da Autora.
- Furtado, C.A., 1993, A transformação das estruturas agrárias numa sociedade em mudança – Santiago, Cabo Verde, Praia: Instituto Caboverdiano do Livro e do Disco.
- Magnani, J., 2012, Da periferia ao centro: trajectórias de pesquisa em Antropologia Urbana, São Paulo: Editora Terceiro Nome.
- Moreira, A, 2014, ‘Ligação de Cabo Verde à Europa’, em J.P. Delgado, O.B. Varela, e S. Costa, eds., As relações externas de Cabo Verde: (re)leituras contemporâneas, Praia: Edições ISCJS, pp. 285-287.
- ONU-Habitat, 2013, Perfil urbano nacional de Cabo Verde, Praia: ONU.
- Pardue, D., 2013, ‘Uma perspetiva marginal’, Contemporânea, Vol. 3, No. 2, pp. 447-466.
- Robalo, A., 2016, ‘Música e poder em Cabo Verde: das práticas contestatárias dos jovens rappers à potencialidade “castradora” do Estado’, Desafios, No. 3, pp. 103-130.
- Rodrigues, M., 2011, O carnaval do Mindelo. Formas de reinvenção da festa e da sociedade. Representações mentais e materiais da cultura mindelense, Mindelo: Edição do Autor.
- Santos, B.S., 2002, ‘Introdução geral à coleção’, in B.S. Santos, ed., Democratizar a democracia: os caminhos da democracia participativa, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, pp. 13-27.
- Santos, A.B. dos, 2019, ‘As fronteiras entre o saber orgânico e o saber sintético’, in A.R. Oliva et. al. eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Coleção cultura negra e identidades, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 23-35.
- Saucier, P.K., 2011, ‘Introduction. Hip-hop culture in red, black, and green’, in P.K. Saucier, ed., Natives tongues: an african hip-hop reader, Trenton: African Word Press, pp. xiii-xviii
- Semedo, M.B., 2006, A construção da identidade nacional: análise da imprensa entre 1877 e 1975, Praia: IBNL.
- Silva, A.C. e, 1996, Histórias de um Sahel insular, Praia: Edições Spleen.
- Silva, A.C. e, 2005, Nos tempos do Porto Grande do Mindelo, Mindelo: CCP.
- Slater, D., 1995, ‘Challenging Western visions of the global: The geopolitics of theory and North–South relations’, The European Journal of Development Research, No. 7, pp. 366–388.
- Teixeira, E.T. e Bartholl, T., 2015, ‘Apresentação’, in R. Zibechi, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência, pp. 11-16.
- Varela, O.B., 2008, ‘A governação global neoliberal e a emergência de formas alternativas de governação política, económica e social na África Subsariana’, in 12ª Assembleia Geral do CODESRIA, Dakar: CODESRIA.
- Zibechi, R, 2015, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência.
Les références
Aina, T.A., 1998, Mundialização e política social em África: questões e pistas de investigação, Dakar: CODESRIA.
Almeida, G., 2014, Viagem pela história de S. Vicente, 2º Edição, Mindelo: Ilhéu Editora.
Anjos, J.C. dos, 2000, ‘Cabo Verde e a importação do ideologema brasileiro da mestiçagem’, Horizontes Antropológicos, Ano 6, No. 14, pp. 177-204.
Anjos, J.C., 2013, ‘De políticos-literários a político-técnicos: a perda da imaginação política e o mimetismo estatal pós-colonial em Cabo Verde’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, orgs., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 117-139.
Appert, C., 2011, ‘Rappin Griots: Producing the Local in Senegalese Hip-Hop’, in P.K. Saucier, ed., Natives Tongues: An African Hip-Hop Reader. Trenton: African Word Press, pp. 3-21.
Barros, M. e Lima, R., 2012, ‘Rap Kriol(U): O Pan-Africanismo de Cabral na música de intervenção juvenil na Guiné-Bissau e em Cabo-Verde’, REALIS – Revista de Estudos AntiUtilitaristas e PosColoniais, Vol. 2, No.. 2, pp. 89-117.
Borba, C.A., 2013, Terras negras nos dois lados do atlântico: quem são os proprietários? Estudo comparado – Cabo Verde/Brasil, Tese de Doutorado não publicada, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Cabral, A., 2013 [1970], ‘Libertação nacional e cultura’, in M. de Andrade, org., Unidade e luta. A arma da teoria, Obras escolhidas, Vol. 1, Praia, Fundação Amílcar Cabral, pp. 282-298.
Cabral, A., 2014 [1969], Pensar para melhor agir: intervenções no seminário de Quadros, Praia, Fundação Amílcar Cabral.
Cabral, A., 2015 [1963]), ‘Reunião de quadros do partido sobre a luta em Cabo Verde’, in L. Fonseca, O. Pires, e R. Martins, orgs., Cabo Verde – reflexões e mensagens, Praia: Fundação Amílcar Cabral, pp. 91-122.
Cardoso, C., 2011, ‘Os desafios da pesquisa em Ciências Sociais e o papel das organizações académicas regionais em África’, in I. Évora e S. Frias, orgs., e-book_ In Progress: 1º Seminário sobre Ciências Sociais e desenvolvimento em África. Lisboa: CEsA, pp. 301-323.
Car eira, A., 2000 [1972], Cabo Verde – formação e extinção de uma sociedade escravocrata (1460-1878), Praia: IPC.
Castells, M. (1983 [1972]). A questão urbana. 4ª Edição. São Paulo: Paz e Terra. Castells, M., 2003 [1997]), O poder da identidade. A era da informação: economia, sociedade e cultura, Vol. II, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
Charry, E., 2012, ‘A Capsule History of African Rap’, in E. Charry, ed., Hip-pop Africa: New african music in a globalizing world, Bloomington: Indiana University Press, pp. 1-25.
Clark, M.S., 2018, Hip-hop in Africa: prophets of the city and dustyfoot philosophers, Athens: Ohio University Press.
Diouf, M., 2003, ‘Engaging postcolonial cultures: african youth and public space’, African Studies Review, Vol. 46, No. 2, pp. 1-12.
Ela, J-M., 2013 [1994], Restituir a história às sociedades africanas. Promover as ciências sociais na África negra, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Ela, J-M., 2014 [1989], Cheikh Anta Diop ou a honra de pensar, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Ela, J-M., 2015a [2007]), Investigação científica e crise da racionalidade, Livro I, Magualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Ela, J-M., 2015b [2007], As culturas africanas no âmbito da racionalidade científica, Livro II, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Elungu P.E.A., 2014 [1987], Tradição africana e racionalidade moderna, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Lima, R.W., 2011, ‘Praia, cidade partida: apropriação e representação dos espaços’, in L. Bussotti, e S. Ngoenha, eds., Cabo Verde da independência a hoje – Estudos Pós-Coloniais, Udine: Aviani & Aviani, pp. 49-66.
Lima, R.W., 2012, ‘Rappers cabo-verdianos e participação política juvenil’, Tomo, No. 21, pp. 263-294.
Lima, R.W., 2015, ‘Lógicas de desafiar a mudança nas “periferias” do espaço urbano em (i)mobilização: representar Zona Ponta, Praia, Cabo Verde’, in L. Ferro, O. Raposo, e R. Gonçalves, eds., Expressões artísticas urbanas: etnografia e criatividade em espaços atlânticos, Rio de Janeiro: Mauad, pp. 189-208.
Lima, R.W., 2020, ‘Di kamaradas a irmons: o rap cabo-verdiano e a (re)construção de uma identidade de resistência’, Tomo, No. 37, pp. 47-88.
Lima, R.W. e Robalo, A., 2019, ‘Entre o mito da morabeza e a (negada) questão racial em Cabo Verde: um olhar contracolonial’, in A. Oliva et. al., eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 77-97.
Lopes, J.V., 2014a, ‘Onésimo Silveira – Tudo está na República de Santiago’, Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 196-205.
Lopes, J.V., 2014b, ‘Gabriel Fernandes – A República de Santiago não existe’. Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 206-221.
Fernandes, G., 2013, ‘Nação e dupla inclusão: entre o pragmatismo e o saudosismo’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, eds., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 23-41.
Fernandes, S.P., 2016, Cidades imaginadas nos planos de urbanização. Cabo Verde 1934-1974, Lisboa: Argumentum.
Fontes, E., 2007, O Bairrismo em Cabo Verde – Santiago e São Vicente, Praia: Edição da Autora.
Furtado, C.A., 1993, A transformação das estruturas agrárias numa sociedade em mudança – Santiago, Cabo Verde, Praia: Instituto Caboverdiano do Livro e do Disco.
Magnani, J., 2012, Da periferia ao centro: trajectórias de pesquisa em Antropologia Urbana, São Paulo: Editora Terceiro Nome.
Moreira, A, 2014, ‘Ligação de Cabo Verde à Europa’, em J.P. Delgado, O.B. Varela, e S. Costa, eds., As relações externas de Cabo Verde: (re)leituras contemporâneas, Praia: Edições ISCJS, pp. 285-287.
ONU-Habitat, 2013, Perfil urbano nacional de Cabo Verde, Praia: ONU.
Pardue, D., 2013, ‘Uma perspetiva marginal’, Contemporânea, Vol. 3, No. 2, pp. 447-466.
Robalo, A., 2016, ‘Música e poder em Cabo Verde: das práticas contestatárias dos jovens rappers à potencialidade “castradora” do Estado’, Desafios, No. 3, pp. 103-130.
Rodrigues, M., 2011, O carnaval do Mindelo. Formas de reinvenção da festa e da sociedade. Representações mentais e materiais da cultura mindelense, Mindelo: Edição do Autor.
Santos, B.S., 2002, ‘Introdução geral à coleção’, in B.S. Santos, ed., Democratizar a democracia: os caminhos da democracia participativa, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, pp. 13-27.
Santos, A.B. dos, 2019, ‘As fronteiras entre o saber orgânico e o saber sintético’, in A.R. Oliva et. al. eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Coleção cultura negra e identidades, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 23-35.
Saucier, P.K., 2011, ‘Introduction. Hip-hop culture in red, black, and green’, in P.K. Saucier, ed., Natives tongues: an african hip-hop reader, Trenton: African Word Press, pp. xiii-xviii
Semedo, M.B., 2006, A construção da identidade nacional: análise da imprensa entre 1877 e 1975, Praia: IBNL.
Silva, A.C. e, 1996, Histórias de um Sahel insular, Praia: Edições Spleen.
Silva, A.C. e, 2005, Nos tempos do Porto Grande do Mindelo, Mindelo: CCP.
Slater, D., 1995, ‘Challenging Western visions of the global: The geopolitics of theory and North–South relations’, The European Journal of Development Research, No. 7, pp. 366–388.
Teixeira, E.T. e Bartholl, T., 2015, ‘Apresentação’, in R. Zibechi, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência, pp. 11-16.
Varela, O.B., 2008, ‘A governação global neoliberal e a emergência de formas alternativas de governação política, económica e social na África Subsariana’, in 12ª Assembleia Geral do CODESRIA, Dakar: CODESRIA.
Zibechi, R, 2015, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência.