7 - Disputas de e por espaços político-identitários: o rap e os movimentos sociais em Cabo Verde
Corresponding Author(s) : Redy Wilson Lima
Africa Development,
Vol. 48 No. 3 (2023): Africa Development
Abstract
Independent since 1975 and democratic since 1991, Cabo Verde has not escaped the waves of urban protests that plagued African capitals in the second half of the 2000s. Rap, perceived as the new expression of protest by urban youth, consolidates itself in the 2000s as one of the main actors in the Cape Verdean political scene and becomes an important vehicle for mobilizing and building an urban culture of resistance, amplifying these issues. This article, based on an ethnographic research in the cities of Praia (Santiago Island) and Mindelo (São Vicente Island), seeks to answer three questions:
- on how rap has shown the identity, social and urban contradictions;
- how it has articulated with other types of social movements;
- 3) what is the place of women in rap and street politics?
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Aina, T.A., 1998, Mundialização e política social em África: questões e pistas de investigação, Dakar: CODESRIA.
- Almeida, G., 2014, Viagem pela história de S. Vicente, 2º Edição, Mindelo: Ilhéu Editora.
- Anjos, J.C. dos, 2000, ‘Cabo Verde e a importação do ideologema brasileiro da mestiçagem’, Horizontes Antropológicos, Ano 6, No. 14, pp. 177-204.
- Anjos, J.C., 2013, ‘De políticos-literários a político-técnicos: a perda da imaginação política e o mimetismo estatal pós-colonial em Cabo Verde’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, orgs., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 117-139.
- Appert, C., 2011, ‘Rappin Griots: Producing the Local in Senegalese Hip-Hop’, in P.K. Saucier, ed., Natives Tongues: An African Hip-Hop Reader. Trenton: African Word Press, pp. 3-21.
- Barros, M. e Lima, R., 2012, ‘Rap Kriol(U): O Pan-Africanismo de Cabral na música de intervenção juvenil na Guiné-Bissau e em Cabo-Verde’, REALIS – Revista de Estudos AntiUtilitaristas e PosColoniais, Vol. 2, No.. 2, pp. 89-117.
- Borba, C.A., 2013, Terras negras nos dois lados do atlântico: quem são os proprietários? Estudo comparado – Cabo Verde/Brasil, Tese de Doutorado não publicada, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
- Cabral, A., 2013 [1970], ‘Libertação nacional e cultura’, in M. de Andrade, org., Unidade e luta. A arma da teoria, Obras escolhidas, Vol. 1, Praia, Fundação Amílcar Cabral, pp. 282-298.
- Cabral, A., 2014 [1969], Pensar para melhor agir: intervenções no seminário de Quadros, Praia, Fundação Amílcar Cabral.
- Cabral, A., 2015 [1963]), ‘Reunião de quadros do partido sobre a luta em Cabo Verde’, in L. Fonseca, O. Pires, e R. Martins, orgs., Cabo Verde – reflexões e mensagens, Praia: Fundação Amílcar Cabral, pp. 91-122.
- Cardoso, C., 2011, ‘Os desafios da pesquisa em Ciências Sociais e o papel das organizações académicas regionais em África’, in I. Évora e S. Frias, orgs., e-book_ In Progress: 1º Seminário sobre Ciências Sociais e desenvolvimento em África. Lisboa: CEsA, pp. 301-323.
- Car eira, A., 2000 [1972], Cabo Verde – formação e extinção de uma sociedade escravocrata (1460-1878), Praia: IPC.
- Castells, M. (1983 [1972]). A questão urbana. 4ª Edição. São Paulo: Paz e Terra. Castells, M., 2003 [1997]), O poder da identidade. A era da informação: economia, sociedade e cultura, Vol. II, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
- Charry, E., 2012, ‘A Capsule History of African Rap’, in E. Charry, ed., Hip-pop Africa: New african music in a globalizing world, Bloomington: Indiana University Press, pp. 1-25.
- Clark, M.S., 2018, Hip-hop in Africa: prophets of the city and dustyfoot philosophers, Athens: Ohio University Press.
- Diouf, M., 2003, ‘Engaging postcolonial cultures: african youth and public space’, African Studies Review, Vol. 46, No. 2, pp. 1-12.
- Ela, J-M., 2013 [1994], Restituir a história às sociedades africanas. Promover as ciências sociais na África negra, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Ela, J-M., 2014 [1989], Cheikh Anta Diop ou a honra de pensar, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Ela, J-M., 2015a [2007]), Investigação científica e crise da racionalidade, Livro I, Magualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Ela, J-M., 2015b [2007], As culturas africanas no âmbito da racionalidade científica, Livro II, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Elungu P.E.A., 2014 [1987], Tradição africana e racionalidade moderna, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
- Lima, R.W., 2011, ‘Praia, cidade partida: apropriação e representação dos espaços’, in L. Bussotti, e S. Ngoenha, eds., Cabo Verde da independência a hoje – Estudos Pós-Coloniais, Udine: Aviani & Aviani, pp. 49-66.
- Lima, R.W., 2012, ‘Rappers cabo-verdianos e participação política juvenil’, Tomo, No. 21, pp. 263-294.
- Lima, R.W., 2015, ‘Lógicas de desafiar a mudança nas “periferias” do espaço urbano em (i)mobilização: representar Zona Ponta, Praia, Cabo Verde’, in L. Ferro, O. Raposo, e R. Gonçalves, eds., Expressões artísticas urbanas: etnografia e criatividade em espaços atlânticos, Rio de Janeiro: Mauad, pp. 189-208.
- Lima, R.W., 2020, ‘Di kamaradas a irmons: o rap cabo-verdiano e a (re)construção de uma identidade de resistência’, Tomo, No. 37, pp. 47-88.
- Lima, R.W. e Robalo, A., 2019, ‘Entre o mito da morabeza e a (negada) questão racial em Cabo Verde: um olhar contracolonial’, in A. Oliva et. al., eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 77-97.
- Lopes, J.V., 2014a, ‘Onésimo Silveira – Tudo está na República de Santiago’, Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 196-205.
- Lopes, J.V., 2014b, ‘Gabriel Fernandes – A República de Santiago não existe’. Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 206-221.
- Fernandes, G., 2013, ‘Nação e dupla inclusão: entre o pragmatismo e o saudosismo’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, eds., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 23-41.
- Fernandes, S.P., 2016, Cidades imaginadas nos planos de urbanização. Cabo Verde 1934-1974, Lisboa: Argumentum.
- Fontes, E., 2007, O Bairrismo em Cabo Verde – Santiago e São Vicente, Praia: Edição da Autora.
- Furtado, C.A., 1993, A transformação das estruturas agrárias numa sociedade em mudança – Santiago, Cabo Verde, Praia: Instituto Caboverdiano do Livro e do Disco.
- Magnani, J., 2012, Da periferia ao centro: trajectórias de pesquisa em Antropologia Urbana, São Paulo: Editora Terceiro Nome.
- Moreira, A, 2014, ‘Ligação de Cabo Verde à Europa’, em J.P. Delgado, O.B. Varela, e S. Costa, eds., As relações externas de Cabo Verde: (re)leituras contemporâneas, Praia: Edições ISCJS, pp. 285-287.
- ONU-Habitat, 2013, Perfil urbano nacional de Cabo Verde, Praia: ONU.
- Pardue, D., 2013, ‘Uma perspetiva marginal’, Contemporânea, Vol. 3, No. 2, pp. 447-466.
- Robalo, A., 2016, ‘Música e poder em Cabo Verde: das práticas contestatárias dos jovens rappers à potencialidade “castradora” do Estado’, Desafios, No. 3, pp. 103-130.
- Rodrigues, M., 2011, O carnaval do Mindelo. Formas de reinvenção da festa e da sociedade. Representações mentais e materiais da cultura mindelense, Mindelo: Edição do Autor.
- Santos, B.S., 2002, ‘Introdução geral à coleção’, in B.S. Santos, ed., Democratizar a democracia: os caminhos da democracia participativa, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, pp. 13-27.
- Santos, A.B. dos, 2019, ‘As fronteiras entre o saber orgânico e o saber sintético’, in A.R. Oliva et. al. eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Coleção cultura negra e identidades, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 23-35.
- Saucier, P.K., 2011, ‘Introduction. Hip-hop culture in red, black, and green’, in P.K. Saucier, ed., Natives tongues: an african hip-hop reader, Trenton: African Word Press, pp. xiii-xviii
- Semedo, M.B., 2006, A construção da identidade nacional: análise da imprensa entre 1877 e 1975, Praia: IBNL.
- Silva, A.C. e, 1996, Histórias de um Sahel insular, Praia: Edições Spleen.
- Silva, A.C. e, 2005, Nos tempos do Porto Grande do Mindelo, Mindelo: CCP.
- Slater, D., 1995, ‘Challenging Western visions of the global: The geopolitics of theory and North–South relations’, The European Journal of Development Research, No. 7, pp. 366–388.
- Teixeira, E.T. e Bartholl, T., 2015, ‘Apresentação’, in R. Zibechi, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência, pp. 11-16.
- Varela, O.B., 2008, ‘A governação global neoliberal e a emergência de formas alternativas de governação política, económica e social na África Subsariana’, in 12ª Assembleia Geral do CODESRIA, Dakar: CODESRIA.
- Zibechi, R, 2015, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência.
References
Aina, T.A., 1998, Mundialização e política social em África: questões e pistas de investigação, Dakar: CODESRIA.
Almeida, G., 2014, Viagem pela história de S. Vicente, 2º Edição, Mindelo: Ilhéu Editora.
Anjos, J.C. dos, 2000, ‘Cabo Verde e a importação do ideologema brasileiro da mestiçagem’, Horizontes Antropológicos, Ano 6, No. 14, pp. 177-204.
Anjos, J.C., 2013, ‘De políticos-literários a político-técnicos: a perda da imaginação política e o mimetismo estatal pós-colonial em Cabo Verde’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, orgs., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 117-139.
Appert, C., 2011, ‘Rappin Griots: Producing the Local in Senegalese Hip-Hop’, in P.K. Saucier, ed., Natives Tongues: An African Hip-Hop Reader. Trenton: African Word Press, pp. 3-21.
Barros, M. e Lima, R., 2012, ‘Rap Kriol(U): O Pan-Africanismo de Cabral na música de intervenção juvenil na Guiné-Bissau e em Cabo-Verde’, REALIS – Revista de Estudos AntiUtilitaristas e PosColoniais, Vol. 2, No.. 2, pp. 89-117.
Borba, C.A., 2013, Terras negras nos dois lados do atlântico: quem são os proprietários? Estudo comparado – Cabo Verde/Brasil, Tese de Doutorado não publicada, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Cabral, A., 2013 [1970], ‘Libertação nacional e cultura’, in M. de Andrade, org., Unidade e luta. A arma da teoria, Obras escolhidas, Vol. 1, Praia, Fundação Amílcar Cabral, pp. 282-298.
Cabral, A., 2014 [1969], Pensar para melhor agir: intervenções no seminário de Quadros, Praia, Fundação Amílcar Cabral.
Cabral, A., 2015 [1963]), ‘Reunião de quadros do partido sobre a luta em Cabo Verde’, in L. Fonseca, O. Pires, e R. Martins, orgs., Cabo Verde – reflexões e mensagens, Praia: Fundação Amílcar Cabral, pp. 91-122.
Cardoso, C., 2011, ‘Os desafios da pesquisa em Ciências Sociais e o papel das organizações académicas regionais em África’, in I. Évora e S. Frias, orgs., e-book_ In Progress: 1º Seminário sobre Ciências Sociais e desenvolvimento em África. Lisboa: CEsA, pp. 301-323.
Car eira, A., 2000 [1972], Cabo Verde – formação e extinção de uma sociedade escravocrata (1460-1878), Praia: IPC.
Castells, M. (1983 [1972]). A questão urbana. 4ª Edição. São Paulo: Paz e Terra. Castells, M., 2003 [1997]), O poder da identidade. A era da informação: economia, sociedade e cultura, Vol. II, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
Charry, E., 2012, ‘A Capsule History of African Rap’, in E. Charry, ed., Hip-pop Africa: New african music in a globalizing world, Bloomington: Indiana University Press, pp. 1-25.
Clark, M.S., 2018, Hip-hop in Africa: prophets of the city and dustyfoot philosophers, Athens: Ohio University Press.
Diouf, M., 2003, ‘Engaging postcolonial cultures: african youth and public space’, African Studies Review, Vol. 46, No. 2, pp. 1-12.
Ela, J-M., 2013 [1994], Restituir a história às sociedades africanas. Promover as ciências sociais na África negra, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Ela, J-M., 2014 [1989], Cheikh Anta Diop ou a honra de pensar, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Ela, J-M., 2015a [2007]), Investigação científica e crise da racionalidade, Livro I, Magualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Ela, J-M., 2015b [2007], As culturas africanas no âmbito da racionalidade científica, Livro II, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Elungu P.E.A., 2014 [1987], Tradição africana e racionalidade moderna, Mangualde: Edições Pedago e Luanda: Edições Mulemba.
Lima, R.W., 2011, ‘Praia, cidade partida: apropriação e representação dos espaços’, in L. Bussotti, e S. Ngoenha, eds., Cabo Verde da independência a hoje – Estudos Pós-Coloniais, Udine: Aviani & Aviani, pp. 49-66.
Lima, R.W., 2012, ‘Rappers cabo-verdianos e participação política juvenil’, Tomo, No. 21, pp. 263-294.
Lima, R.W., 2015, ‘Lógicas de desafiar a mudança nas “periferias” do espaço urbano em (i)mobilização: representar Zona Ponta, Praia, Cabo Verde’, in L. Ferro, O. Raposo, e R. Gonçalves, eds., Expressões artísticas urbanas: etnografia e criatividade em espaços atlânticos, Rio de Janeiro: Mauad, pp. 189-208.
Lima, R.W., 2020, ‘Di kamaradas a irmons: o rap cabo-verdiano e a (re)construção de uma identidade de resistência’, Tomo, No. 37, pp. 47-88.
Lima, R.W. e Robalo, A., 2019, ‘Entre o mito da morabeza e a (negada) questão racial em Cabo Verde: um olhar contracolonial’, in A. Oliva et. al., eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 77-97.
Lopes, J.V., 2014a, ‘Onésimo Silveira – Tudo está na República de Santiago’, Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 196-205.
Lopes, J.V., 2014b, ‘Gabriel Fernandes – A República de Santiago não existe’. Revista Vozes das Ilhas, edição especial, pp. 206-221.
Fernandes, G., 2013, ‘Nação e dupla inclusão: entre o pragmatismo e o saudosismo’, in C.M. Sarmento, e S. Costa, eds., Entre África e a Europa: Nação, Estado e democracia em Cabo Verde, Coimbra: Almedina, pp. 23-41.
Fernandes, S.P., 2016, Cidades imaginadas nos planos de urbanização. Cabo Verde 1934-1974, Lisboa: Argumentum.
Fontes, E., 2007, O Bairrismo em Cabo Verde – Santiago e São Vicente, Praia: Edição da Autora.
Furtado, C.A., 1993, A transformação das estruturas agrárias numa sociedade em mudança – Santiago, Cabo Verde, Praia: Instituto Caboverdiano do Livro e do Disco.
Magnani, J., 2012, Da periferia ao centro: trajectórias de pesquisa em Antropologia Urbana, São Paulo: Editora Terceiro Nome.
Moreira, A, 2014, ‘Ligação de Cabo Verde à Europa’, em J.P. Delgado, O.B. Varela, e S. Costa, eds., As relações externas de Cabo Verde: (re)leituras contemporâneas, Praia: Edições ISCJS, pp. 285-287.
ONU-Habitat, 2013, Perfil urbano nacional de Cabo Verde, Praia: ONU.
Pardue, D., 2013, ‘Uma perspetiva marginal’, Contemporânea, Vol. 3, No. 2, pp. 447-466.
Robalo, A., 2016, ‘Música e poder em Cabo Verde: das práticas contestatárias dos jovens rappers à potencialidade “castradora” do Estado’, Desafios, No. 3, pp. 103-130.
Rodrigues, M., 2011, O carnaval do Mindelo. Formas de reinvenção da festa e da sociedade. Representações mentais e materiais da cultura mindelense, Mindelo: Edição do Autor.
Santos, B.S., 2002, ‘Introdução geral à coleção’, in B.S. Santos, ed., Democratizar a democracia: os caminhos da democracia participativa, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, pp. 13-27.
Santos, A.B. dos, 2019, ‘As fronteiras entre o saber orgânico e o saber sintético’, in A.R. Oliva et. al. eds., Tecendo redes antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal, Coleção cultura negra e identidades, Belo Horizonte: Autêntica, pp. 23-35.
Saucier, P.K., 2011, ‘Introduction. Hip-hop culture in red, black, and green’, in P.K. Saucier, ed., Natives tongues: an african hip-hop reader, Trenton: African Word Press, pp. xiii-xviii
Semedo, M.B., 2006, A construção da identidade nacional: análise da imprensa entre 1877 e 1975, Praia: IBNL.
Silva, A.C. e, 1996, Histórias de um Sahel insular, Praia: Edições Spleen.
Silva, A.C. e, 2005, Nos tempos do Porto Grande do Mindelo, Mindelo: CCP.
Slater, D., 1995, ‘Challenging Western visions of the global: The geopolitics of theory and North–South relations’, The European Journal of Development Research, No. 7, pp. 366–388.
Teixeira, E.T. e Bartholl, T., 2015, ‘Apresentação’, in R. Zibechi, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência, pp. 11-16.
Varela, O.B., 2008, ‘A governação global neoliberal e a emergência de formas alternativas de governação política, económica e social na África Subsariana’, in 12ª Assembleia Geral do CODESRIA, Dakar: CODESRIA.
Zibechi, R, 2015, Territórios em resistência. Cartografia política das periferias urbanas latino-americanas, Rio de Janeiro: Consequência.