6 - Les imaginaires populaires de la femme âgée face aux accusations de sorcellerie en République centrafricaine : une perspective genrée
Corresponding Author(s) : Narcisse Landry Kevis Kossi
Journal of Higher Education in Africa,
Vol. 19 No. 1 (2021): Journal of Higher Education in Africa
Abstract
Since its irruption into the vocabulary of the social sciences, gender has not ceased to give rise to numerous reflections, publications, colloquia, etc. by researchers, particularly those at the University of Bangui. In fact, in the social representation systems of most Central African ethnic groups, the relationship between men and women is strongly influenced by socio-cultural constraints, rooted in patriarchy. As a result, women have become the object of a “gendered social construction” and therefore suffer the consequences flowing from it. In this same socio-anthropological perspective, elderly and infertile women are subjected to violence due to accusations of witchcraft. These imaginary and stereotyped facts constitute a real departure from feminist ideology, as defended and conveyed by the social sciences. In the past, elderly women were venerated and respected because of the powers they possessed, unlike the mistreated elderly women in the West. Based on an ethnographic approach and a qualitative analysis, this article aims to question the dangers of perceptions related to elderly women. The aim is to highlight the representations contained in the subconscious of the population, linked to elderly women in the Central African Republic in the era of «modernity». The study is based on direct observation of the environment. In addition to factual observation, empirical data was collected through semi-directive and free interviews with elderly women and resource persons.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Bagayoko, N. et Koné F. R., 2017, « Les mécanismes traditionnels de gestion des conflits en Afrique subsaharienne », in Rapport de recherche n° 2, chaire Raoul- Dandurand, Université de Québec Montréal.
- Bahuchet S, 1985, Les Pygmées Aka et la forêt centrafricaine. Paris, Selaf.
- Balandier, G., 1971, Sociologie actuelle de l’Afrique noire. Dynamique sociale en Afrique Centrale, Paris, P.U.F.
- Balandier, G., 1988, Sens et puissance. Les dynamiques sociales, Paris, PUF, p. 201.
- Baliguii, J., 2008, « L’anthropologie de la sorcellerie » in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, pp. 16-21.
- Boudon, R., Besnard, P, Cherkaoui, M, et Lécuyer, B., 1993, Dictionnaire de sociologie, Paris, Larousse.
- Bourdieu P., 1998, La domination masculine, Seuil, Paris.
- Caradec, V. 2012, Sociologie de la vieillesse et du vieillissement, Paris, Éditions Armand Colin, 3e éd.
- Caradec, V., 2012, « Vieillir après la retraite, une expérience genrée », Sociologies Dossiers, Genre et vieillissement.
- Ceriana Mayneri, A., 2010, La rhétorique de la possession, ou l’imaginaire de la sorcellerie chez les Banda de la République centrafricaine, Thèse de doctorat en Anthropologie, Université Aix Marseille/Université de Provence.
- Ceriana Mayneri, A., 2014, « Sorcellerie et violence épistémologique en Centrafrique », L’Homme, Revue française d’Anthropologie.
- Cimpric, A,. 2009, « La violence anti-sorcellerie en Centrafrique », Afrique contem- poraine 2009/4 (n° 232), p. 193-208.
- Cimpric, A., « Introduction aux thèmes du colloque » in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 11-15.
- Dabat, M. H, D. Ouédraogo, F. Yoda et M. Zongo, 2014, « Les femmes burkinabè face à l’économie marchande », in H. Guétat-Bernard, Féminin-Masculin. Genre et agricultures familiales, Paris, Quae, p. 205-17.
- Diop, A. B., 1985, La famille wolof : tradition et changement, Paris, Karthala, p. 21
- Douzima-Lawson, E., 2008, « L’accusation de la sorcellerie et les droits de la femme en République centrafricaine » N° 2, Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Revue Centre-Africaine d’Anthropologie.
- Erny, P., 1998, Les premiers pas dans la vie de l’enfant d’Afrique noire, Paris, l’Harmattan.
- Feller, E., 1998, « Les femmes et le vieillissement dans la France du premier XXe siècle », Clio « femmes et sociétés 7|1998 DOI : 10.4000/clio.353
- Fressard, O., 2006, « Castoriadis, le symbolique et l’imaginaire », in S. Klimis et L. Van Eynde (dir), L’imaginaire selon Castoriadis, thèmes et enjeux, Bruxelles, Presses de l’université Saint-Louis.
- Galland, O., 2011, Sociologie de la jeunesse, Paris, Armand Colin.
- Galgani, G. E, S. L. Esmerlado, 2014, « Femmes en mouvement : la naissance d’une existence sociale, politique et professionnelle », in H. Guétat-Bernard, Féminin – Masculin. Genre et agricultures familiales, Paris, Quae, p. 101-110.
- Geschiere, P., 1995, Sorcellerie et politique en Afrique. La viande des autres, Paris, Karthala.
- Geschiere, P., 2000, « Sorcellerie et modernité : retour une étrange complicité », Politique africaine, n° 79, p. 17-32.
- Hilberth, J., 1962, Les Gbaya, Studia Ethnographica Upsaliensia XIX, Upsala.
- Hountondji, P. J., 1994, « Introduction. Démarginaliser », in Hountondji, P. J. (dir), Les savoirs endogènes. Pistes pour une recherche, Codesria, Paris.
- Keïta, N., 2005, « Du visible à l’invisible. Femmes en question au Mali : tradition, évolution ou répétition », in Penda Mbow (dir.), Hommes et femmes entre sphères publique et privée, Dakar, Série sur le genre du Codesria, no 5, p. 81-116.
- Keïta, N., 2011, « Vers une anthropologie des mécanismes sociologiques de con- struction des lieux de légitimation de la domination et de l’inégalité des sexes en Afrique de l’Ouest : les sociétés bambara, songhay et touarègue», in Fatou Sow & Ndèye Sokhna Guèye (Éds), Genre et dynamiques socio-économiques et politiques en Afrique, Dakar, Codesria.
- Kevis Kossi, N. L., 2021, « Le justiciable centrafricain devant le tribunal de police à Bangui : opinions, attitude et représentations », in Regards sociologiques, Article à paraître (France).
- Kevis Kossi, N. L., 2017, Résilience des minorités Aka à la variabilité climatique au Sud-ouest de la République centrafricaine, Thèse de Doctorat/Ph. D en sociologie, sous la direction de Pr Valentin Nga Ndongo, Yaoundé, Université de Yaoundé 1.
- Kevis Kossi, N. L., 2019, « Interventions géopolitiques dans les conflits intercommunautaires comme preuve d’une puissance coloniale postindépendance en Centrafrique » in S. et P. Batibonak, Indépendances inachevées en Afrique : Rémanence
- de la tutélarisation, Yaoundé, Éditions Monanges, pp. 99-111.
- Kevis Kossi, N. L, 2020, « Conflits militaro-politiques et recherche de la paix par voie diplomatique : l’exemple de l’accord de Bangui (République centrafricaine) », in Studi UBB Europea, LXV, 1/, p. 199-227.
- Kevis, Kossi, N. L, 2021, « Les révolutions en Afrique, mobiles et modes opératoires des acteurs : cas de la ville de Bangui (République centrafricaine) », in InteraXXIons, revue internationale de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth (Liban), pp. 61-83 en ligne, https://journals.usj.edu.lb/interaxxions.
- Konaté, D., 2005, « Enfermement et Genre : Le vécu quotidien des femmes dans les prisons du Sénégal », in Hommes et femmes entre sphères publique et privée, Dakar, Codesria.
- Koulaninga, A., 2009, L’éducation chez les Pygmées de Centrafrique, Paris, l’Harmattan.
- Kpakpo, P. A., 2004, « La femme et le pouvoir dans la société togolaise traditionnelle , Sciences humaines et sociales, Revue du CAMES – série B, vol. 006, n° 1-2.
- Koui, M., 2008, « L’appréciation de preuve en matière de sorcellerie par le juge répressif », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, pp. 50-55.
- Lamesse, F., 2003, Les personnes âgées dans la ville de Dakar, Thèse de doctorat en Sociologie, Université Cheik Anta Diop de Dakar, bibliothèque du Codesria.
- Le Bihan, Y., 2006, Cahiers d’Études africaines, XLVI (3), 183, 2006, p. 513-537.
- Martinelli, B., 2008, « La sorcellerie au Tribunal », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 35-41.
- Maisondieu, J., 2002, Du désir à la répulsion : le syndrome de Tithon, Psychiatrie française.
- Messy, J., 1992, La personne âgée n’existe pas, Paris, Rivages, p. 32.
- Minois, G., 2014, Histoire de la vieillesse : de l’Antiquité à la Renaissance, Paris, Fayard.
- Müller, C. & Wertheimer, J., 1981, Psychogériatrie, Paris, Masson, p. 14.
- Nasraoui, M., 2003, La vieillesse dans la société tunisienne, Paris, Harmattan, p. 82. Ndjapou, E., « Au nom de la sorcellerie, je te tue », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 2-10.
- Nshimrimana, L., 2003, « Vieillesse et culture. Du bon usage des personnes âgées », Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux 2003/2 (no 31), p. 46-60. DOI 10.3917/ctf.031.0046
- Panda-Gbianimbi, A., « Sorcellerie, système pénal et Droits de l’Homme en Centrafrique », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 22-28.
- Pison, G., 2009, « Le vieillissement démographique sera plus rapide au Sud qu’au Nord», INED, Population et Sociétés n° 457, p. 4.
- Retel-Laurentin, A., 1969, Oracles et ordalies chez les Nzakara, Mouton & Co, 418 p.
- Rosny, E. de, 2005, « Justice et sorcellerie en Afrique », Études, Tome 403, p. 171-181.
- Rosny, E. de, 1981, Les yeux de ma chèvre, Paris, Plon.
- Roulon-Doko, P., 1987, « Entre la vie et la mort : la parole des oiseaux (Gbaya, Ré- publique centrafricaine), Journal des africanistes, 1987, tome 57, fascicules I-2. p. 175-206.
- Sow, F., 1993, L’analyse du genre : une approche des sciences sociales, Dakar, Codesria, 6 p.
- Tchegho, J.-M., 2002, La naissance et la mort en Afrique. Le cas des Bamiléké du Cameroun, Yaoundé, Démos, 2002.
- Thomas, L.-V., 1991, « La vieillesse en Afrique noire », Hommes et migrations, n° 1140, p. 27.
- Thomas, L.-V., 1983, « La vieillesse en Afrique noire », Communications, 37, 1983. Le continent gris. Vieillesse et vieillissement. p. 69-87.
- Tonda, J., 2005, Le Souverain moderne. Le corps du pouvoir en Afrique centrale (Congo, Gabon), Karthala, Paris
- Touré, A., 1984, « Le “vieux” et la “vieille” : situation et rôle des personnes âgées en Côte d’Ivoire », colloque de Gérontologie sociale, Aix-Marseille, France.
- Unicef-Mendiguren, B., 2012, Étude anthropologique de l’organisation sociale et politique des communautés en Centrafrique et des organisations à assise communau- taire : comme élément clé d’une stratégie pour réduire les inégalités dans l’accès et l’utilisation des services sociaux de base par les enfants et les femmes en RCA.
- Rompaey, C. van, 2003, « Solitude et vieillissement », Pensée plurielle 2003/2, no 6, p. 31-40. DOI 10.3917/pp.006.0031.
References
Bagayoko, N. et Koné F. R., 2017, « Les mécanismes traditionnels de gestion des conflits en Afrique subsaharienne », in Rapport de recherche n° 2, chaire Raoul- Dandurand, Université de Québec Montréal.
Bahuchet S, 1985, Les Pygmées Aka et la forêt centrafricaine. Paris, Selaf.
Balandier, G., 1971, Sociologie actuelle de l’Afrique noire. Dynamique sociale en Afrique Centrale, Paris, P.U.F.
Balandier, G., 1988, Sens et puissance. Les dynamiques sociales, Paris, PUF, p. 201.
Baliguii, J., 2008, « L’anthropologie de la sorcellerie » in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, pp. 16-21.
Boudon, R., Besnard, P, Cherkaoui, M, et Lécuyer, B., 1993, Dictionnaire de sociologie, Paris, Larousse.
Bourdieu P., 1998, La domination masculine, Seuil, Paris.
Caradec, V. 2012, Sociologie de la vieillesse et du vieillissement, Paris, Éditions Armand Colin, 3e éd.
Caradec, V., 2012, « Vieillir après la retraite, une expérience genrée », Sociologies Dossiers, Genre et vieillissement.
Ceriana Mayneri, A., 2010, La rhétorique de la possession, ou l’imaginaire de la sorcellerie chez les Banda de la République centrafricaine, Thèse de doctorat en Anthropologie, Université Aix Marseille/Université de Provence.
Ceriana Mayneri, A., 2014, « Sorcellerie et violence épistémologique en Centrafrique », L’Homme, Revue française d’Anthropologie.
Cimpric, A,. 2009, « La violence anti-sorcellerie en Centrafrique », Afrique contem- poraine 2009/4 (n° 232), p. 193-208.
Cimpric, A., « Introduction aux thèmes du colloque » in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 11-15.
Dabat, M. H, D. Ouédraogo, F. Yoda et M. Zongo, 2014, « Les femmes burkinabè face à l’économie marchande », in H. Guétat-Bernard, Féminin-Masculin. Genre et agricultures familiales, Paris, Quae, p. 205-17.
Diop, A. B., 1985, La famille wolof : tradition et changement, Paris, Karthala, p. 21
Douzima-Lawson, E., 2008, « L’accusation de la sorcellerie et les droits de la femme en République centrafricaine » N° 2, Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Revue Centre-Africaine d’Anthropologie.
Erny, P., 1998, Les premiers pas dans la vie de l’enfant d’Afrique noire, Paris, l’Harmattan.
Feller, E., 1998, « Les femmes et le vieillissement dans la France du premier XXe siècle », Clio « femmes et sociétés 7|1998 DOI : 10.4000/clio.353
Fressard, O., 2006, « Castoriadis, le symbolique et l’imaginaire », in S. Klimis et L. Van Eynde (dir), L’imaginaire selon Castoriadis, thèmes et enjeux, Bruxelles, Presses de l’université Saint-Louis.
Galland, O., 2011, Sociologie de la jeunesse, Paris, Armand Colin.
Galgani, G. E, S. L. Esmerlado, 2014, « Femmes en mouvement : la naissance d’une existence sociale, politique et professionnelle », in H. Guétat-Bernard, Féminin – Masculin. Genre et agricultures familiales, Paris, Quae, p. 101-110.
Geschiere, P., 1995, Sorcellerie et politique en Afrique. La viande des autres, Paris, Karthala.
Geschiere, P., 2000, « Sorcellerie et modernité : retour une étrange complicité », Politique africaine, n° 79, p. 17-32.
Hilberth, J., 1962, Les Gbaya, Studia Ethnographica Upsaliensia XIX, Upsala.
Hountondji, P. J., 1994, « Introduction. Démarginaliser », in Hountondji, P. J. (dir), Les savoirs endogènes. Pistes pour une recherche, Codesria, Paris.
Keïta, N., 2005, « Du visible à l’invisible. Femmes en question au Mali : tradition, évolution ou répétition », in Penda Mbow (dir.), Hommes et femmes entre sphères publique et privée, Dakar, Série sur le genre du Codesria, no 5, p. 81-116.
Keïta, N., 2011, « Vers une anthropologie des mécanismes sociologiques de con- struction des lieux de légitimation de la domination et de l’inégalité des sexes en Afrique de l’Ouest : les sociétés bambara, songhay et touarègue», in Fatou Sow & Ndèye Sokhna Guèye (Éds), Genre et dynamiques socio-économiques et politiques en Afrique, Dakar, Codesria.
Kevis Kossi, N. L., 2021, « Le justiciable centrafricain devant le tribunal de police à Bangui : opinions, attitude et représentations », in Regards sociologiques, Article à paraître (France).
Kevis Kossi, N. L., 2017, Résilience des minorités Aka à la variabilité climatique au Sud-ouest de la République centrafricaine, Thèse de Doctorat/Ph. D en sociologie, sous la direction de Pr Valentin Nga Ndongo, Yaoundé, Université de Yaoundé 1.
Kevis Kossi, N. L., 2019, « Interventions géopolitiques dans les conflits intercommunautaires comme preuve d’une puissance coloniale postindépendance en Centrafrique » in S. et P. Batibonak, Indépendances inachevées en Afrique : Rémanence
de la tutélarisation, Yaoundé, Éditions Monanges, pp. 99-111.
Kevis Kossi, N. L, 2020, « Conflits militaro-politiques et recherche de la paix par voie diplomatique : l’exemple de l’accord de Bangui (République centrafricaine) », in Studi UBB Europea, LXV, 1/, p. 199-227.
Kevis, Kossi, N. L, 2021, « Les révolutions en Afrique, mobiles et modes opératoires des acteurs : cas de la ville de Bangui (République centrafricaine) », in InteraXXIons, revue internationale de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth (Liban), pp. 61-83 en ligne, https://journals.usj.edu.lb/interaxxions.
Konaté, D., 2005, « Enfermement et Genre : Le vécu quotidien des femmes dans les prisons du Sénégal », in Hommes et femmes entre sphères publique et privée, Dakar, Codesria.
Koulaninga, A., 2009, L’éducation chez les Pygmées de Centrafrique, Paris, l’Harmattan.
Kpakpo, P. A., 2004, « La femme et le pouvoir dans la société togolaise traditionnelle , Sciences humaines et sociales, Revue du CAMES – série B, vol. 006, n° 1-2.
Koui, M., 2008, « L’appréciation de preuve en matière de sorcellerie par le juge répressif », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, pp. 50-55.
Lamesse, F., 2003, Les personnes âgées dans la ville de Dakar, Thèse de doctorat en Sociologie, Université Cheik Anta Diop de Dakar, bibliothèque du Codesria.
Le Bihan, Y., 2006, Cahiers d’Études africaines, XLVI (3), 183, 2006, p. 513-537.
Martinelli, B., 2008, « La sorcellerie au Tribunal », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 35-41.
Maisondieu, J., 2002, Du désir à la répulsion : le syndrome de Tithon, Psychiatrie française.
Messy, J., 1992, La personne âgée n’existe pas, Paris, Rivages, p. 32.
Minois, G., 2014, Histoire de la vieillesse : de l’Antiquité à la Renaissance, Paris, Fayard.
Müller, C. & Wertheimer, J., 1981, Psychogériatrie, Paris, Masson, p. 14.
Nasraoui, M., 2003, La vieillesse dans la société tunisienne, Paris, Harmattan, p. 82. Ndjapou, E., « Au nom de la sorcellerie, je te tue », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 2-10.
Nshimrimana, L., 2003, « Vieillesse et culture. Du bon usage des personnes âgées », Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux 2003/2 (no 31), p. 46-60. DOI 10.3917/ctf.031.0046
Panda-Gbianimbi, A., « Sorcellerie, système pénal et Droits de l’Homme en Centrafrique », in Actes du colloque Sorcellerie et justice en République centrafricaine, Bangui, le 27 et le 28 juin 2008, p. 22-28.
Pison, G., 2009, « Le vieillissement démographique sera plus rapide au Sud qu’au Nord», INED, Population et Sociétés n° 457, p. 4.
Retel-Laurentin, A., 1969, Oracles et ordalies chez les Nzakara, Mouton & Co, 418 p.
Rosny, E. de, 2005, « Justice et sorcellerie en Afrique », Études, Tome 403, p. 171-181.
Rosny, E. de, 1981, Les yeux de ma chèvre, Paris, Plon.
Roulon-Doko, P., 1987, « Entre la vie et la mort : la parole des oiseaux (Gbaya, Ré- publique centrafricaine), Journal des africanistes, 1987, tome 57, fascicules I-2. p. 175-206.
Sow, F., 1993, L’analyse du genre : une approche des sciences sociales, Dakar, Codesria, 6 p.
Tchegho, J.-M., 2002, La naissance et la mort en Afrique. Le cas des Bamiléké du Cameroun, Yaoundé, Démos, 2002.
Thomas, L.-V., 1991, « La vieillesse en Afrique noire », Hommes et migrations, n° 1140, p. 27.
Thomas, L.-V., 1983, « La vieillesse en Afrique noire », Communications, 37, 1983. Le continent gris. Vieillesse et vieillissement. p. 69-87.
Tonda, J., 2005, Le Souverain moderne. Le corps du pouvoir en Afrique centrale (Congo, Gabon), Karthala, Paris
Touré, A., 1984, « Le “vieux” et la “vieille” : situation et rôle des personnes âgées en Côte d’Ivoire », colloque de Gérontologie sociale, Aix-Marseille, France.
Unicef-Mendiguren, B., 2012, Étude anthropologique de l’organisation sociale et politique des communautés en Centrafrique et des organisations à assise communau- taire : comme élément clé d’une stratégie pour réduire les inégalités dans l’accès et l’utilisation des services sociaux de base par les enfants et les femmes en RCA.
Rompaey, C. van, 2003, « Solitude et vieillissement », Pensée plurielle 2003/2, no 6, p. 31-40. DOI 10.3917/pp.006.0031.