2 - Réforme LMD au Maghreb : éléments pour un premier bilan politique et pédagogique
Corresponding Author(s) : Ahmed Ghouati
Journal of Higher Education in Africa,
Vol. 7 No. 1-2 (2009): Journal of Higher Education in Africa
Abstract
Three years after the release (extension) of the process from Bologna to the Maghreb – Notably in Algeria, in Morocco and more recently in Tunisia –, is a first balance sheet (assessment) possible?
The main institutional actors and the decision-makers met in December 2006 to draw up their own balance sheet (assessment). Politically, the process was considered successful. That is why, for lack of tangible educational quantitative and qualitative results, the people in charge agreed to deepen politically the process through the creation of a French-speaking Academic School Euro-Maghrebin ( CAUFEM ). This school has among others functions (offices) to follow and to harmonize the current reforms, in particular the reform LMD.
Nevertheless, on an educational plan, from little of available statistics and qualitative appreciations collected with academics from the Maghreb, it seems to us that this reform is far from having the success expected with the students and the teachers. Where from the hypothesis according to which the process of Bologna is more intended to integrate, by the height and by the arguments of authority, the space from the Maghreb of higher education and of research in the European space. This integration wants to facilitate the mobility in the South-North direction to enrich the European fishpond (pool) in highly Qualified Workers and allow a control of the university field and its orientation according to political and economic objectives defined, except the main actors of the systems of higher education.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Agence Europe Éducation-Formation, 2007, Coopération avec le Liban, la Syrie et la Jordanie, in AEEF, http://www.europe-education-formation.fr/tempus- lancement.php, consulté le 21/02/2008.
- Attali J., 1998, Pour un modèle européen d’enseignement supérieur, Paris : Éditions Stock.
- AUF, 2004, « Les réformes de l’enseignement supérieur des pays du Maghreb et la perspective dumprocessus de Bologne », séminaire du 19 au 24 novembre (Marseille, France), www.auf.org/actualites/agenda/index.html, novembre 2004.
- Banque Mondiale, 2006, Une nouvelle vision pour l’intégration économique du Maghreb. Volume I. Rapport No.38359, Paris, http://www-wds.worldbank.org/external/default/ WDSContentServer/WDSP/IB/2007/11/16/000020439_20071116134001/Rendered/PDF/383590v10New0Report.pdf, consulté le 15/01/2008.
- Banque Mondiale, 2003, Stratégie de coopération avec la République Algérienne Démocratique et Populaire, Rapport No. 25828-AL, Paris, BM.
- Belanya, B. et al., 2005, Europe Inc. Comment les multinationales construisent l’Europe et l’économie mondiale, Marseille : Éditions Eléments/Agone.
- CCE, 2000, Vers un espace européen de la recherche, COM (2000) 6, Bruxelles 18/ 01/2000, CCE.
- CCE, 2003, Le rôle des universités dans l’Europe de la connaissance, COM (2003) 58 final, Bruxelles, 05/02/2003, CCE.
- CCE, 2005, Mobiliser les cerveaux européens: permettre aux universités de contribuer pleinement à la stratégie de Lisbonne, COM (2005) 152 final, Bruxelles, 20.4.2005, CCE.
- Charmes, J. et Musette, S., 2002, « Employabilité au Maghreb. Cas des femmes et des diplômés de l’enseignement supérieur », in GDRI EMMA, IRMC, ESSEC Tunis, FSEG Sfax, Colloque Economie Méditerranée Monde Arabe, Sousse 20- 21 septembre 2002.
- CIRUISEF, 2006, « Le système LMD dans la formation scientifique universitaire : bilans et perspectives, enjeux et défis, apports à la rénovation pédagogique », Colloque international sur le système LMD en Sciences, AUF, Brazzaville, 28 novembre au 03 décembre 2006, in http://www.dmi.usherb.ca/ ciruisef/ DOC_ciruisef/
- DOC_Brazza_colloque2006/Brazza_colloque2006_concl.pdf, consulté le 22/02/2007 CNER, 2003, La recherche publique française : une évaluation, Rapport au Président de la République, 24 avril 2003, Paris : La Documentation française.
- CPU/HCCI, 2007, Enquête de la CPU/HCCI sur les relations des universités avec les pays en développement, in http://www.hcci.gouv.fr/travail/avis/universite- enseignement-superieur-ped.html, consulté le 21/02/2008.
- CNUCED, 2005, Le développement économique en Afrique. Repenser le rôle de l’investissement direct étranger, http://www.unctad.org/fr/docs/ gdsafrica20051_fr.pdf, consulté le 20/01/2007.
- Feroukhi, Dj., 2005, La problématique de l’adéquation Formation-Emploi. Mode d’insertion et trajectoires professionnelles des sciences exactes et de la technologie, Alger, Editions CREAD
- Fethi, A., 2005, Stratégies des firmes multinationales, déterminants des IDE et intégration Euro-Méditérranéenne, http://www.fsegt.rnu.tn/fr/data/ publication_colloque/annale/ARTICLE%20PUBLIE%20SUR%20LES%20IDE%20EN%202005.pdf, consulté le 20/01/2007.
- Filliatreau, G., 2006, Indicateurs de sciences et de technologies. Edition 2006. Rapport de l’ Observatoire des Sciences et des Techniques, Paris : Éditions Economica
- Gérard, E. (dir.), 2006, Savoirs, insertion et globalisation. Vu du Maghreb, Paris :Publisud
- Ghouati, A., 2006, « Globalisation, université et recherche au Maghreb », in H. Khelfaoui, Intégration de la science au développement. Expériences maghrébines, Paris :Éditions Publisud, 201-227.
- Ghouati, A., 2007, « Migration des étudiants, réforme LMD et politique migratoire au Maghreb », communication au Colloque international « les nouvelles migrations », co-organisé par l’IME-Université de Paris VIII/Université d’Alger, Alger, 2-8 novembre 2007.
- Harfi, M., 2001, « Recherche et innovation : la France dans la compétition mondiale »,Éducation et Formation, n°59, avril-juin 2001, Paris, pp 9-20.
- Harfi, M., 2005, Étudiants et chercheurs à l’horizon 2020. Enjeux de la mobilité et de l’attractivité de la France, Commissariat général du plan, Paris, www.saraswati-rapport28092005v2.pdf, consulté en avril 2006.
- Khelfaoui, H., 2003, « Le champ universitaire algérien entre pouvoirs politiques et champ économique », in Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n°148, Paris, pp 34-46
- Lepoivre, P., La réforme de l’Espace Européen de l’Enseignement Supérieur. Quelques clés d’analyse pour les universitaires des pays tiers participant aux programmes européens de l’enseignement supérieur, AUF/ Bureau Europe de l’Ouest et Maghreb, http://www.europe-ouestmaghreb.auf.org/IMG/
- pdf/ Bologne_et_les_pays_tiers.pdf, consulté le 30/05/2007.
- Migreurop, 2005, Guerre aux migrants. Le livre noir de Ceuta et Melilla, Editions Migreurop;
- CIMADE, 2005, Enfermement collectif et renvois des étrangers : la protection des réfugiés et des demandeurs d’asile en danger, rapport du 19/10/2005. Ministère de l’Éducation Nationale de la Recherche et de la Technologie (MENRT), 1999, Guide pratique. Innovation, Recherche, Université, Entreprise. De nouvelles possibilités de coopération avec les entreprises pour les personnels de recherche,Paris : Direction de la Technologie,
- Ministère de l’Enseignement supérieur (MES) et CPU, 2006, Vers un espace universitaire euro-maghrébin solidaire, Actes de la 2e rencontre des Recteurs et Présidents d’universités du Maghreb et Conférences francophones de l’Union européenne, Tunis 1er et 2 décembre, in http://www.cpu.fr/uploads/ tx_publications/Actes_Tunis_2006_01.pdf, consulté le 20/01/2007.
- Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Scientifique (MESRS), 2006, Quelques agrégats sur l’enseignement supérieur et la recherche scientifique, Alger : MESRS, février 2006.
- Nechad A. et Reghioui A., 2007, « Les antinomies de la réforme universitaire au Maroc », in AIPU, Vers un changement de culture en enseignement supérieur. Regards sur l’innovation, la collaboration et la valorisation, Actes du 24è congrès de l’AIPU, 16-17/05/2005, Montréal, 448-451.
- Oudinet, J., 2006, « Immigration et marché du travail dans les pays du Nord : des effets positifs avérés », in Mouhoud, E. M. (dir.), Les nouvelles migrations. Un enjeu Nord-Sud de la mondialisation, Paris : Éditions Universalis, p 97-107
- Université de Ouagadougou, 2006, L’enseignement supérieur au cœur des stratégies de développement,http://www.univ-ouaga.bf/autres_fichiers/pdf/ conf_ensSup_ouaga2000.pdf, consulté le 21/02/2007.
- Vinokur, A., 2002, Enseignement supérieur : un « changement sans réforme » ?, in Formation Emploi, n°79, .pp 19-30.
- Waast, R., 2006, « Conclusion. Savoir et société: un nouveau pacte à sceller », in Gérard E. (dir.), 2006, Savoirs, insertion et globalisation. Vu du Maghreb, Paris :Publisud, p 373-403
- Zghal, R., 2007, « Un équilibre instable entre le quantitatif et le qualitatif. L’enseignement supérieur en Tunisie », in Revue internationale d’éducation. Sèvres, 45, septembre 2007, pp. 51-62
References
Agence Europe Éducation-Formation, 2007, Coopération avec le Liban, la Syrie et la Jordanie, in AEEF, http://www.europe-education-formation.fr/tempus- lancement.php, consulté le 21/02/2008.
Attali J., 1998, Pour un modèle européen d’enseignement supérieur, Paris : Éditions Stock.
AUF, 2004, « Les réformes de l’enseignement supérieur des pays du Maghreb et la perspective dumprocessus de Bologne », séminaire du 19 au 24 novembre (Marseille, France), www.auf.org/actualites/agenda/index.html, novembre 2004.
Banque Mondiale, 2006, Une nouvelle vision pour l’intégration économique du Maghreb. Volume I. Rapport No.38359, Paris, http://www-wds.worldbank.org/external/default/ WDSContentServer/WDSP/IB/2007/11/16/000020439_20071116134001/Rendered/PDF/383590v10New0Report.pdf, consulté le 15/01/2008.
Banque Mondiale, 2003, Stratégie de coopération avec la République Algérienne Démocratique et Populaire, Rapport No. 25828-AL, Paris, BM.
Belanya, B. et al., 2005, Europe Inc. Comment les multinationales construisent l’Europe et l’économie mondiale, Marseille : Éditions Eléments/Agone.
CCE, 2000, Vers un espace européen de la recherche, COM (2000) 6, Bruxelles 18/ 01/2000, CCE.
CCE, 2003, Le rôle des universités dans l’Europe de la connaissance, COM (2003) 58 final, Bruxelles, 05/02/2003, CCE.
CCE, 2005, Mobiliser les cerveaux européens: permettre aux universités de contribuer pleinement à la stratégie de Lisbonne, COM (2005) 152 final, Bruxelles, 20.4.2005, CCE.
Charmes, J. et Musette, S., 2002, « Employabilité au Maghreb. Cas des femmes et des diplômés de l’enseignement supérieur », in GDRI EMMA, IRMC, ESSEC Tunis, FSEG Sfax, Colloque Economie Méditerranée Monde Arabe, Sousse 20- 21 septembre 2002.
CIRUISEF, 2006, « Le système LMD dans la formation scientifique universitaire : bilans et perspectives, enjeux et défis, apports à la rénovation pédagogique », Colloque international sur le système LMD en Sciences, AUF, Brazzaville, 28 novembre au 03 décembre 2006, in http://www.dmi.usherb.ca/ ciruisef/ DOC_ciruisef/
DOC_Brazza_colloque2006/Brazza_colloque2006_concl.pdf, consulté le 22/02/2007 CNER, 2003, La recherche publique française : une évaluation, Rapport au Président de la République, 24 avril 2003, Paris : La Documentation française.
CPU/HCCI, 2007, Enquête de la CPU/HCCI sur les relations des universités avec les pays en développement, in http://www.hcci.gouv.fr/travail/avis/universite- enseignement-superieur-ped.html, consulté le 21/02/2008.
CNUCED, 2005, Le développement économique en Afrique. Repenser le rôle de l’investissement direct étranger, http://www.unctad.org/fr/docs/ gdsafrica20051_fr.pdf, consulté le 20/01/2007.
Feroukhi, Dj., 2005, La problématique de l’adéquation Formation-Emploi. Mode d’insertion et trajectoires professionnelles des sciences exactes et de la technologie, Alger, Editions CREAD
Fethi, A., 2005, Stratégies des firmes multinationales, déterminants des IDE et intégration Euro-Méditérranéenne, http://www.fsegt.rnu.tn/fr/data/ publication_colloque/annale/ARTICLE%20PUBLIE%20SUR%20LES%20IDE%20EN%202005.pdf, consulté le 20/01/2007.
Filliatreau, G., 2006, Indicateurs de sciences et de technologies. Edition 2006. Rapport de l’ Observatoire des Sciences et des Techniques, Paris : Éditions Economica
Gérard, E. (dir.), 2006, Savoirs, insertion et globalisation. Vu du Maghreb, Paris :Publisud
Ghouati, A., 2006, « Globalisation, université et recherche au Maghreb », in H. Khelfaoui, Intégration de la science au développement. Expériences maghrébines, Paris :Éditions Publisud, 201-227.
Ghouati, A., 2007, « Migration des étudiants, réforme LMD et politique migratoire au Maghreb », communication au Colloque international « les nouvelles migrations », co-organisé par l’IME-Université de Paris VIII/Université d’Alger, Alger, 2-8 novembre 2007.
Harfi, M., 2001, « Recherche et innovation : la France dans la compétition mondiale »,Éducation et Formation, n°59, avril-juin 2001, Paris, pp 9-20.
Harfi, M., 2005, Étudiants et chercheurs à l’horizon 2020. Enjeux de la mobilité et de l’attractivité de la France, Commissariat général du plan, Paris, www.saraswati-rapport28092005v2.pdf, consulté en avril 2006.
Khelfaoui, H., 2003, « Le champ universitaire algérien entre pouvoirs politiques et champ économique », in Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n°148, Paris, pp 34-46
Lepoivre, P., La réforme de l’Espace Européen de l’Enseignement Supérieur. Quelques clés d’analyse pour les universitaires des pays tiers participant aux programmes européens de l’enseignement supérieur, AUF/ Bureau Europe de l’Ouest et Maghreb, http://www.europe-ouestmaghreb.auf.org/IMG/
pdf/ Bologne_et_les_pays_tiers.pdf, consulté le 30/05/2007.
Migreurop, 2005, Guerre aux migrants. Le livre noir de Ceuta et Melilla, Editions Migreurop;
CIMADE, 2005, Enfermement collectif et renvois des étrangers : la protection des réfugiés et des demandeurs d’asile en danger, rapport du 19/10/2005. Ministère de l’Éducation Nationale de la Recherche et de la Technologie (MENRT), 1999, Guide pratique. Innovation, Recherche, Université, Entreprise. De nouvelles possibilités de coopération avec les entreprises pour les personnels de recherche,Paris : Direction de la Technologie,
Ministère de l’Enseignement supérieur (MES) et CPU, 2006, Vers un espace universitaire euro-maghrébin solidaire, Actes de la 2e rencontre des Recteurs et Présidents d’universités du Maghreb et Conférences francophones de l’Union européenne, Tunis 1er et 2 décembre, in http://www.cpu.fr/uploads/ tx_publications/Actes_Tunis_2006_01.pdf, consulté le 20/01/2007.
Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Scientifique (MESRS), 2006, Quelques agrégats sur l’enseignement supérieur et la recherche scientifique, Alger : MESRS, février 2006.
Nechad A. et Reghioui A., 2007, « Les antinomies de la réforme universitaire au Maroc », in AIPU, Vers un changement de culture en enseignement supérieur. Regards sur l’innovation, la collaboration et la valorisation, Actes du 24è congrès de l’AIPU, 16-17/05/2005, Montréal, 448-451.
Oudinet, J., 2006, « Immigration et marché du travail dans les pays du Nord : des effets positifs avérés », in Mouhoud, E. M. (dir.), Les nouvelles migrations. Un enjeu Nord-Sud de la mondialisation, Paris : Éditions Universalis, p 97-107
Université de Ouagadougou, 2006, L’enseignement supérieur au cœur des stratégies de développement,http://www.univ-ouaga.bf/autres_fichiers/pdf/ conf_ensSup_ouaga2000.pdf, consulté le 21/02/2007.
Vinokur, A., 2002, Enseignement supérieur : un « changement sans réforme » ?, in Formation Emploi, n°79, .pp 19-30.
Waast, R., 2006, « Conclusion. Savoir et société: un nouveau pacte à sceller », in Gérard E. (dir.), 2006, Savoirs, insertion et globalisation. Vu du Maghreb, Paris :Publisud, p 373-403
Zghal, R., 2007, « Un équilibre instable entre le quantitatif et le qualitatif. L’enseignement supérieur en Tunisie », in Revue internationale d’éducation. Sèvres, 45, septembre 2007, pp. 51-62